Приклади вживання The fraud Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For protecting against the fraud, it sets the capital requirement for cryptocurrency exchange operators,
We maintain that the fraud, manipulation, and deception revealed to date will only be encouraged and perpetuated with a lesser response,' the statement read.
Ми стверджуємо, що шахрайство, маніпуляції і обман, виявлені сьогодні, будуть тільки заохочуватися і увічнюватися з меншою відповіддю",- додали вони.Суд визнав, що виключення шахрайства відноситься до суворого зобов'язанням банки виплатити по акредитиву.Генеральна прокуратура України задовольнила запит США про видачу підозрюваного в шахрайстві Владислава Халупського.This issue is one of the most important ones, as the fraud begins at the stage of the chain“money- commodity- money.”.
Питання оплати є одним з найбільш важливих- так як шахрайство починається саме на стадії ланцюжка"гроші"-"товар"-"гроші".The Fraud Prevention and Detection concentration teaches students to identify economic crimes as well as areas of potential vulnerability to fraud
Концентрація запобігання та виявлення шахрайства навчає студентів виявляти економічні злочини, а також сфери потенційної уразливості до this helps to detect the fraud and prevent hacking.
яка допомагає виявити шахрайство й запобігає зламу.In fact, as long as hearing the fraud cases, many parents feel a little worried about their kids mobile phone security.
У самому справі, оскільки слухання випадками шахрайства, багато батьків вважають, трохи хвилювався про свою безпеку дітей мобільного телефону.Any buyers of the stock who are unaware of the fraud become victims once the price falls.
Всі покупці акцій, які не знають про шахрайство стають жертвами, як тільки ціна падає.Комплексний підхід до забезпечення банківської безпеки клієнтів дозволяє ПУМБ ефективно упереджувати факти шахрайства.What is unique about this particular deception is the step of verifying the image capture itself would not have detected the fraud.
Що є унікальним щодо цього конкретного обману, крок перевірки самого знімка зображення не виявив б шахрайство.Lately the reports on the fraud cases with payment cards of Ukrainians have been considerably increased.
В останній час значно побільшало повідомлень про випадки шахрайства з платіжними картками українців.when one of the residents of the region said about the fraud to the police.
коли один з мешканців регіону заявив про шахрайство в поліцію.Hayes, 33, was one of three people arrested by officers from the fraud office and City of London police in December 2012.
Hayes, 33, був одним із трьох осіб, заарештованих співробітниками офісу шахрайства і лондонського Сіті поліцією в грудні 2012 року.in poorer countries, the fraud is sometimes much more straightforward.
в більш бідних країнах шахрайство іноді набагато більш прямолінійне.Ultimately, PayPal was able to develop really good software to get a handle on the fraud problem.
У кінцевому рахунку, PayPal змогло створити дійсно гарне програмне забезпечення, що дозволяє боротися з проблемами шахрайства.using credit instead of debit can offer some protection against the fraud offered by credit cards(more on this a little later).
використання кредиту замість дебету може запропонувати вам захист від шахрайства, яку надають кредитні картки(про це трохи пізніше).An applicant for an L-1 visa traveling on a blanket petition must pay the Fraud Prevention and Detection fee.
Аплікант, який звертається по візу категорії L-1 за груповою петицією, повинен сплатити збір на запобігання та виявлення шахрайства.However, the fraud was quickly exposed,
Однак махінацію швидко викрили,
