Приклади вживання The initial state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Principle of Optimality: An optimal policy has the property that whatever the initial state and initial decision are,
Оптимальне поводження володіє тією властивістю, що які б не були первісний стан і рішення у початковий момент,Knowing the initial state of a particular system(for example,
Others adopt the view that the initial state of the Universe is prescribed by an outside agency,
Інші дотримуються думки, що початковий стан Всесвіту задала стороння сила,When the initial state of the visual analyzer makes it impossible to achieve the desired optical performance after the plastics,
Коли первісний стан зорового аналізатора не дає можливості досягти бажаних оптичних показників після пластики,чим далі вона знаходиться від вихідного стану життя людини,Предмет акмеології являє собою складну модель, що виявляє початковий стан реального об'єкта("оригіналу",(r≈ 0.15) to the progressive reduction of tolerance to physical activity with increasing of weight category, both for the initial state and after treatment.
(р ≈ 0,15) до прогресивного зменшення рівня толерантності до фізичного навантаження по мірі збільшення вагової категорії, причому як за вихідного стану, так і після лікування.stands for the return associated with following π{\displaystyle\pi} from the initial state s{\displaystyle s}.
відповідає випадковій віддачі, пов'язаній зі слідуванням π{\displaystyle\pi} з початкового стану s{\displaystyle s}.On the other hand, if the initial state of the universe had to be chosen extremely carefully to lead to something like what we see around us,
З іншого боку, якщо початковий стан Всесвіту мав бути вибраний надзвичайно ретельно, щоб привести до чогось на кшталт того, що ми бачимо навколо,In the initial state of L1 and L2 do not affect the L3,
У початковому стані L1 і L2 не впливають на L3, тому з неї допомогою миі в наведеній нижче), апріорний розподіл початкового стану x 1{\displaystyle x_{1}} не вказано.If the initial state of the universe had to be chosen extremely carefully to lead to something like what we see around us,
Якщо початковий стан Всесвіту мав бути вибраний надзвичайно ретельно, щоб привести до чогось на кшталт того,so to see it in the initial state we can not.
тому побачити її в початковому стані ми не можемо.timeliness of treatment, the initial state of the body.
своєчасності лікування, початкового стану організму.knowledge about the future state is limited by the precision with which the initial state can be measured, and chaotic systems are characterized by a strong dependence on the initial conditions.
майбутній also to the conditions at the boundary of space-time that specify the initial state of the universe.
й до умов на межі простору-часу, що визначають початковий стан Всесвіту.One of the main mechanisms of the emergence of mental dependence on it is that a person strives to achieve the initial state of intoxication, the initial expression of euphoria,
Один з головних механізмів виникнення психічної залежності від нього полягає в тому, що людина прагнутє досягти первісного стану сп'яніння, to achieve noticeable improvement in comparison with the initial state.
досягти помітного поліпшення її в порівнянні з вихідним станом.unexpected signs that vary depending on the age, the initial state of the child's organism
несподіваних ознак, які змінюються в залежності від віку, вихідного стану організму дитиниі в наведеній нижче), апріорний розподіл початкового стану x 1{\displaystyle x_{1}} не вказано.
