THE INTERNAL AUDIT - переклад на Українською

• внутрішній аудит
• внутрішнього аудиту
• внутрішнього аудитора

Приклади вживання The internal audit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Irrespective of the degree of autonomy and objectivity of the internal audit function, such function is not independent of the entity as is required of the external auditor when expressing an opinion on financial statements.
Незалежно від ступеня самостійності та об'єктивності внутрішнього аудиту він не може досягнути такого ступеня незалежності, якого вимагають від зовнішнього аудитора при висловленні ним думки щодо фінансових звітів.

Consider and approve the remit of the internal audit function, ensure it has adequate resources to enable it to perform its function effectively,
Розглядати та затверджувати функції та задачі Служби внутрішнього аудиту, забезпечувати наявність у неї достатніх ресурсів для ефективного виконання своїх функцій, а також забезпечувати,

the head of the internal audit service, managers and members of the committees of these persons;
керівник служби внутрішнього аудиту, керівники та члени комітетів цих осіб;

any issues arising from the internal audit reviews carried out.
виникають в результаті проведених внутрішніх аудитів.

to senior management and the Audit& Risk Committee on the internal audit activity's quality assurance
Комітету з питань аудиту щодо контролю якості діяльності з внутрішнього аудиту та програми поліпшення,

The internal audit function is responsible for audits of the financial
На підрозділ внутрішнього аудиту покладається здійснення перевірок фінансово-господарської діяльності банку,

Audit shall communicate to management and the Audit Committee on the internal audit activity quality assurance
Комітету з питань аудиту щодо контролю якості діяльності з внутрішнього аудиту та програми поліпшення,

Chief audit executive describes a person in a senior position responsible for effectively managing the internal audit activity in accordance with the internal audit charter and the Definition of Internal Auditing,
Chief audit executive(Керівник внутрішнього аудиту)- людина, яка обіймає найбільш високу посаду з погляду відповідальності за діяльність внутрішнього аудиту відповідно до Статуту внутрішнього аудиту, Визначення внутрішнього аудиту,

The internal audit function may assess the governance process in its accomplishment of objectives on ethics
Підрозділ внутрішнього аудиту може оцінювати процес управління у контексті досягнення цілей з етики

In the course of the internal audit program of NASA,
В ході внутрішнього аудиту програми NASA було виявлено,

as well as to get the most out of the internal audit function.
отримати максимальну віддачу від функції внутрішнього аудиту.

he did not solicit any relevant information from the internal audit department before giving information to the press.
чому він не подав запит для отримання інформації від відділу внутрішнього аудиту до того, як розмовляти з пресою.

The external auditor extensively relies on the results of the internal Auditing.
Зовнішній аудитор екстенсивно залежить від результатів внутрішнього аудиту.

All reports submitted to the internal auditing firm will be reported to the chairman of the Board of Directors Audit Committee.
Про всі звіти, які подаються внутрішній аудиторській фірмі, слід доповідати Голові ради директорів комітету аудиторів.

has taken an active role in the development of the internal auditing profession in Norway as well as guidance on internal audit
бере активну участь у розвитку професії внутрішнього аудиту в Норвегії, а також вказівок щодо внутрішнього аудиту та управління ризиками через

Of Chair of clinical laboratory diagnostics of NMAPE Irina Tanasiichuk reported on the peculiarities of the national regulatory base for the documents flow process in medical laboratories and on the benefits of the internal audits to continually improve the quality of the results of clinical laboratory tests.
Клінічної лабораторної діагностики НМАПО Ірина Танасійчук доповіла про особливості національного нормативного забезпечення процесу документообігу в медичних лабораторіях та про користь проведення внутрішніх аудитів для постійного покращення якості результатів клінічних лабораторних досліджень.

is the standard by which individuals demonstrate their competency and professionalism in the internal auditing field.
яким люди демонструють свою компетентність і професіоналізм у сфері внутрішнього аудиту.

And now the internal audits are conducting, upon the facts of illegal opening of criminal proceedings(see the presentation“Problems of vagueness of“Tax evasion””, slide 14).
А за фактами незаконного внесення інформації до Єдиного реєстру досудових розслідувань наразі проводяться службові перевірки(див. презентацію«Проблеми невизначеності«ухилення від сплати податків», слайд 14).

To evaluate if the internal audits and management review are being planned
Оцінити, чи планують і провадять внутрішні аудити і аналізування з боку керівництва, і чи ступень запровадження

Evaluation to determine if the internal audits and management review are being planned
Оцінити, чи планують і провадять внутрішні аудити і аналізування з боку керівництва, і чи ступень запровадження