THE LEAD ROLE - переклад на Українською

In 2008 the actor got the lead role of agent-86 in the Get Smart comedy action,

У 2008-му акторові дісталася провідна роль агента-86 в комедійному екшені«Напруж звивини»,

Kenneth Branagh is the lead role of Hercule Poirot,

Кеннет Брана є провідної ролі Еркюля Пуаро,

The audience was fortunate enough not only to watch a movie, but also to talk with Emily Pipponnie, the lead role actress.

Глядачам пощастило не лише подивитись фільм, а й поспілкуватись із виконавицею головної ролі Емілі Піпонньє.

has been given the lead role in ARARAT promotion.

емоційному, відведена головна роль у діяльності АРАРАТ.

Gary Oldman turned down the lead role before the role was offered to Matthew McConaughey.

Гері Олдман відмовився від головної ролі, перш ніж роль була запропонована Метью МакКонахі.

UX designers take the lead role in improving the end user's main needs

Дизайнери UX відіграють провідну роль у покращенні основних потреб кінцевого користувача

He previously played the lead role in the famous film entitled A Ballad for a Bandit.

Той раніше знявся в головній ролі в знаменитому фільмі- Балада для Бандита.

This hard work paid off when she booked the lead role in the Disney Channel series“Flash Forward” with Ben Foster.

Робота над собою окупилася: Джуел отримала провідну роль у Disney Channel серії"Flash Forward" з Беном Фостером.

Theresa May wants to take the lead role in sanctions against Russia over Ukraine, something the Obama administration has encouraged.

Тереза Мей хоче взяти на себе головну роль у запровадженні санкцій проти Росії через події в Україні, яку підтримувала адміністрація Обами.

Gary Oldman gave up the lead role before the role was offered by Matthew McConaughey.

Гері Олдман відмовився від головної ролі, перш ніж роль була запропонована Метью МакКонахі.

UNIC shares NATO's belief that cinema operators should be taking the lead role in future industry efforts related to cinema technology.

UNIC поділяє переконання NATO, що оператори кінотеатрів мають брати на себе провідну роль у майбутніх намаганнях індустрії, пов'язаних з технологіями кінотеатрів.

at the age of ten, she auditioned for the lead role in the movie Annie, but was turned down.

вона прослуховувалась на провідну роль фільмі«Енні», але не пройшла.

In 1982, at age ten, she auditioned for the lead role in the film Annie, but was turned down.

У 1982 році, у віці десяти років, вона прослуховувалась на провідну роль фільмі«Енні», але не пройшла.

the UK is proud to be taking the lead role, deploying troops across Eastern Europe.

Велика Британія пишається тим, що бере на себе провідну роль у розгортанні військ у Східній Європі.

The lead role was played by the star of Indiana Jones

Головну роль зіграла зірка«Індіани Джонса» і«Зоряних воєн»

On television, Foster played the lead role in the short-lived ABC Family comedy-drama Bunheads from 2012 to 2013.

На телебаченні Фостер відома тим, що грала провідну роль в короткотривалому комедійно-драматичному серіалі"Балерини" на телеканалі ABC Family з 2012 по 2013 рік,

who played the lead role of Pronya Prokopovna in the film, was present at

яка зіграла у фільмі головну роль Проні Прокопівни була присутня на відкритті

She also plays the lead role in allocating foreign assistance budgets appropriated by Congress,

Вона також грає провідну роль в розподілі зарубіжної допомоги, виділеної Конгресом,

In 2009, the Coen brothers gave him the lead role of a university professor in the film, Larry Gopnik”Serious Man”

У 2009 році брати Коени надали йому головну роль університетського професора Ларрі Гопніка у фільмі"Серйозна людина",

The performance"Oscar and the pink lady" with Irma Vitovskaya in the lead role and music of"Ocean Elzy" is a story of the incurably sick boy who writes letters to God.

Вистава«Оскар і Рожева дама» з Ірмою Вітовською в головній ролі і музикою«Океану Ельзи»- це історія невиліковно хворого хлопчика, який пише листи Богу.