THE LIVING AREA - переклад на Українською

• вітальні зоні
• житлова площа
• житлової зони
• житлове приміщення

Приклади вживання The living area Англійська мовою та їх переклад на Українською

will always be present in the living area;
завжди будуть присутні в зоні вітальні;

For example, lviv beauty salonsDesigned in such a way that ensure a smooth transition of the kitchen to the living area.
Наприклад, модульні кухонні системипроектуються таким чином, що забезпечують плавний перехід кухні в житлову зону.

To do this, in the living area, one ceiling mounted fixture,
Для цього в зоні вітальні монтується одна стельова люстра,

The children's area can be bright with pictures on the walls, and for the living area you can choose a calm color scheme.
Дитяча зона може бути яскравою з малюнками на стінах, а для зони вітальні можна підібрати спокійну колірну гамму.

For studio apartments, one of the walls of the kitchen units can be wall to separate the living area.
Для квартири-студії одна зі стін кухонного гарнітура може стати перегородкою для відділення житлової зони.

for example, in the living area, a table or pillows on the sofa in the same color as the kitchen set.
наприклад, у вітальні зоні столик або подушки на дивані в один колір з кухонним гарнітуром.

place the table in the living area, while separating the areas using flooring.
ж розмістити стіл у вітальні зоні, при цьому розділити зони за допомогою статевого покриття.

But scientists also are faced with explaining why this mix of animals came to an abrupt end with mass extinctions at the close of the Ice Age- at a time the climate was supposed to be warming and the living area expanding.
Але вчені також стикаються з поясненням того, чому ця суміш тварин різко закінчилася масовими вимираннями наприкінці Льодовикового періоду- в той час, коли клімат мав потеплішати й житлова площа розширювалася.

combined with cushions on the couch in the living area, and at the end all combine LED strip,
в поєднанні з подушками на дивані у вітальні зоні, і в закінчення все об'єднати світлодіодною стрічкою,

Whether you want to place your heating in the basement, in the living area, or under the roof- we can supply the right solution for any location.
Незалежно від того, чи хочете Ви розмістити систему опалення в підвалі, в житловій зоні або на горищі, ми можемо запропонувати Вам правильне рішення для будь-якого варіанту розташування.

Cabinet wants to tax not only with the living area(bedrooms), and non-residential parts of buildings such as toilets,
Кабмін хоче стягувати податок не лише з житлової площі(спальні кімнати), а й з нежитлових частин осель,

Well-planned space separating the living area from three spacious bedrooms,
Грамотно спланований простір, що відділяє вітальню зону від трьох просторих спалень,

there is a floor lamp near the sofa in the living area, attached to the floor
є торшер біля дивана у вітальні зоні, прикріплений і до підлоги,

A particularly important decision is the allocation of office space from the living area- the entrance to the office space ends at home,
Особливо важливим рішенням є відокремлення офісних приміщень від житлової зони- вхід у офісні приміщення з торців будинку,

thanks to which the living area will not be considered as an extension of the kitchen.
частина стіни, так і інші елементи інтер'єру, завдяки яким зона вітальні не буде розглядатися як продовження кухні.

it is divided into an open part- the living area with a large amount of glazing,
він розділений на відкриту частину- вітальню зону з великою кількістю скління

Decorating the walls in the living areas is often carried out with the use of wallpaper.
Оздоблення стін в житлових приміщеннях часто здійснюється з використанням шпалер.

In the living areas of your home, like the family room,
У житлових приміщеннях вашого будинку, як спальня,

systematic effects on the environment throughout the living areas including engineering infrastructure
системного впливу на середовище всієї житлової сфери включаючи інженерну інфраструктуру

The living area is 118 m2.
Нежитлове приміщення- 118 м2.