THE LIVING SPACE - переклад на Українською

• житловий простір
• життєвий простір
• житлову площу
• житлоплощу
• житлове приміщення
• життєвого простору
• житловому просторі
• житлової площі
• житлова площа

Приклади вживання The living space Англійська мовою та їх переклад на Українською

you can visually expand the living space by making a cozy and functional out of a small uncomfortable apartment.
дизайну можна візуально розширити житлоплощу, зробивши з маленькою незручною квартири затишне й функціональне.

Because the living space is primarily on the ground level, warm air will rise,
Оскільки житловий простір під час каркасного будівництва знаходиться в основному на рівні землі,

Secondly, the living space on which the borrower is officially registered must be less than the housing minimum.
По-друге, житлову площу, на якій офіційно прописаний позичальник, повинна бути менше житлового мінімуму.

one can only be a socialist when he clearly sees that nationalism must triumph to protect the living space of a people from outside forces.
соціалістом можна бути тільки коли ясно видно, що націоналізм повинен здобути перемогу, щоб захистити життєвий простір народу від зовнішніх сил.

the speaker angle in the living space directed flow of negative energy inside the same angle- a place of active outflow of energy.
виступаючого кута в житловий простір спрямований потік негативної енергії, внутрішній же кут- місце активного відтоку енергії.

To expand the living space, not necessarily demolish walls
Щоб розширити житлоплощу, необов'язково зносити стіни

which can reduce the living space"- the architect said.
який дозволяє зменшити житлову площу",- сказала вона.

integration of all products in the living space.
інтеграції всіх виробів у житлове приміщення.

To expand the living space, it is not necessary to demolish the walls or to merge two apartments into one.
Щоб розширити житлоплощу, необов'язково зносити стіни або об'єднувати дві квартири в одну.

Wishing to increase the living space, demolished all the walls
бажаючи збільшити житловий простір, зносять все стіни

then he must have certificate of state registration ownership of the living space.
то він повинен мати свідоцтво про держреєстрацію права власності на житлову площу.

Focused on the points of perceptive multiplicity of interpreting the living space, the project aims to play out the political,
Зосереджуючись на точках перцептивної багатозначності у трактуванні життєвого простору, проект має на меті розіграти політичні,

this unusual two-storey narrow houseclosing the living space.
цього незвичайного двоповерхового вузького будинку, Замикаючи собою житловий простір.

in accordance with which not allowed to use the living space for purposes not intended for it.
відповідно до якого не допускається використовувати житлоплощу в непризначених для неї цілях.

also significantly increase the living space.
й істотно збільшують житлову площу.

The house parents also meets each evening with the all students in the living space to chat about their day
Батьки" будинку також щовечора зустрічаються з усіма учнями в житловому просторі, щоб поговорити про їх день

The psychological problems of unprepared persons with long-term residence in a confined space bunkers and restore the living space for long-term survival after a catastrophic impacts fundamentally unresolved.
Питання психологічних проблем непідготовленого населення при тривалому перебуванні в обмеженому просторі бункерів і подальшого відновлення життєвого простору для тривалого виживання після катастрофічних впливів принципово не вирішені.

because for this we need documentary evidence that the living space is really given to someone.
довести факт правопорушення дуже складно, Адже для цього потрібні документальні підтвердження того, що житлоплощу дійсно комусь здається.

On either side of the living space were stone beds,
З обох боків від житлової площі були кам'яні ліжка,

For example, the living space of the future spouse may be rented out
Приміром, житлова площа майбутнього чоловіка може виявитися знятої в оренду