THE MEDICAL INSTITUTION - переклад на Українською

• медичний заклад
• лікувального закладу
• медичної установи
• медзакладу
• медустанови
• медичного закладу
• медичним закладом
• в медичному закладі

Приклади вживання The medical institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

The medical reform proposed in the draft law is based on the traditional agreement between Ukraine and the medical institution for Ukraine.
Медична реформа, запропонована у законопроекті базується на традиційній для України угоді між державою та медичним закладом.

which became more popular than the medical institution.
який набув більшої популярності, аніж сам цей медичний заклад.

prosperity of oncology, the medical institution was named after him.
процвітанні онкології медичного закладу було названо його ім'ям.

high-quality operation of all mechanisms that affect the outcome of the medical institution.
якісної роботи всіх механізмів, що впливають на результат діяльності медичного закладу.

transfer of required information to the medical institution.
передачу необхідної інформації до медичного закладу.

Patients should be allowed to make choices(of the doctor and the medical institution- ed.).“.
У пацієнтів повинен з'явитися вибір(лікаря та медичного закладу- ред.)».

It follows that after the procedure the patient leaves the medical institution and can safely return to his usual regime of life.
Звідси випливає, що після процедури пацієнт залишає лікувальний заклад і може спокійно повертатися до звичного для нього режиму життя.

In subsequent years, many famous doctors worked in the medical institution, each of which contributed to the development of cancer science.
У наступні роки в медичній установі працювали багато знаменитих доктора, кожен з яких вніс свій внесок в розвиток онкологічної науки.

The medical institution was being restored for almost a year,
Майже рік медичну установу відновлювали і напередодні новорічних свят оновлену,

The clinic also known as the medical institution with the lowest in Israel the percentage of postoperative mortality.
Клініка відома також як медичну установу з найнижчим по Ізраїлю відсотком постопераційної смертності.

Energy saving project in the medical institution Central City Hospital(children's hospital,
Енергозберігаючий проект у медичному закладі Міська центральна лікарня(дитяче відділення,

closed with a gauze bandage and go to the medical institution.
закрити марлевою пов'язкою і звернутися в медустанову.

can be found in the medical institution of their city.
можна дізнатися в лікувальному закладі свого міста.

which should be in the medical institution.
яка повинна бути в медзакладі.

An extract from a document that verifies your treatment in the medical institution(it is desirable to indicate your doctor's in charge name and telephone).
Виписку(и) або довідку(и), що підтверджують, що ви проходите лікування в лікувальному закладі(бажані ПІБ і телефон Вашого лікаря).

The required medical qualifications of the person accompanying the patient should be determined by the medical institution.
Необхідна медична кваліфікація особи, яка супроводжує хворого, визначається відповідною медичною установою.

One of the options invitations: from the medical institution, from the state government;
Один з варіантів запрошень: від лікувального закладу, від державного органу управління;

A letter from the medical institution of Thailand, medical card,
Лист з медичного закладу з Таїланду, медична карта,

Ensuring the safety of the patient's stay in the medical institution, attention and respect for him/her;
Забезпечення безпеки перебування пацієнта в лікувальному закладі, уваги та поваги до нього;

If the patient in the medical institution was provided with timely
Якщо пацієнту в медичному закладі надали своєчасну