Приклади вживання The meeting was attended Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The meeting was attended by representatives of Pravochyn" Attorneys-at-Law Company" Oleksandr Onishchenko
На засіданні були присутні представники АК«Правочин» Олександр Оніщенко, керуючий партнер,The meeting was attended by representatives of digital business,
У зустрічі взяли участь представники цифрового бізнесу,The meeting was attended by 14 representatives of central executive authorities,
У засіданні взяли участь 14 представників центральних органів виконавчої влади,The meeting was attended by twenty-three members representing the Catholic Church
The meeting was attended by the Consul General of Ukraine in Rostov-on-don,
На засіданні були присутні генконсул України у Ростові-на-Дону Тарас МалишевськийThe meeting was attended by 12 shareholders
У зборах взяли участь 12 акціонерів та їх представників,The meeting was attended by heads of foreign ministries of USA,
У зустрічі взяли участь глави зовнішньополітичних відомств США,The meeting was attended by journalists of local press,
На засіданні були присутні журналісти місцевих друкованих видань,The meeting was attended by 20 Catholic members;
На зустрічі були присутні 23 делегати Католицької ЦерквиThe meeting was attended by representatives of the European Parliament,
У зустрічі взяли участь представники Європарламенту,The meeting was attended by Zhukov's parents,
На засіданні були присутні батьки Жукова,She noted that the meeting was attended by representatives of all factions,
Вона зазначила, що на зустрічі були присутні представники всіх фракцій,The meeting was attended by the heads of most of the technical committees
На зустрічі були присутні більшість голів Технічних комітетівThe meeting was attended by about 40 MEPs, and only five of them voted against.
На засіданні були присутні близько 40 депутатів, і тільки 5 проголосували проти.The meeting was attended by all the major manufacturers;
На зустрічі були присутні всі великі виробники,According to the Protocol, the meeting was attended by 14 members of the Supervisory Board from 16.
Згідно з протоколом, на засіданні були присутні 14 членів Наглядової ради з 16.The meeting was attended by Chairman of the Chechen government Abubakar of Edelgeriev,
На засіданні були присутні голова уряду Чечні Абубакар Едельгерієв,The meeting was attended by representatives of the institutions providing specialized medical care in the Nikolaev,
На зустрічі були присутні представники закладів, що надають спеціалізовану медичну допомогу у Миколаївській,The meeting was attended by pro-rectors and responsible secretaries of the admission commissions of the universities of the South of Ukraine.
На зустрічі були присутні проректори та відповідальні секретарі приймальних комісій університетів Півдня України.The meeting was attended by the Head of State,
Участь у нараді взяли Глава держави,
