THE MESSAGES - переклад на Українською

• повідомлення
• послання
• меседжі
• сигнали
• повідомлень
• повідомленнях
• повідомленнями
• послань
• посланнях
• месиджі

Приклади вживання The messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

And for those still in jail, the messages of support are invaluable.
Для тих же, хто досі у в'язниці, листи підтримки є безцінними.

Attention of media and Facebook to the messages about Pavelko.
Увага медіа та Facebook до меседжів щодо А. Павелка.

It is a stimulant drug which speeds up the messages between the brain and the body.
Він є стимулюючим препаратом, який прискорює сполучення між тілом і мозком.

From this we can see the messages of our friends.
Тут ви можете побачити листи від нашіх друзів.

My talk today is about what the messages are if you do want to stay in the workforce,
Моя промова сьогодні про те, якими є послання, якщо ти хочеш лишитись на робочому місці.

The messages warned of chaos within the Church,
Послання попереджають про хаос всередині Церкви

According to her, the messages of those, who disrupted the screening in Kremenchuh,
За її словами, меседжі тих, хто зірвав показ в Кременчуку,

We would like to thank for all the messages of support and solidarity with the Polish community expressed by the British public," the embassy said.
Ми хочемо подякувати за всі сигнали підтримки і солідарності з польською спільнотою, висловлені британською громадськістю»,- додали у посольстві Польщі.

For example, the messages can't contradict the Gospel
Наприклад, послання не можуть суперечити Євангелії

It emerged that the messages and themes the Kremlin uses in its propaganda are almost identical in Georgia,
З'ясувалося, що меседжі та теми, які Кремль використовує в своїй пропаганді, практично ідентичні в Грузії,

The messages were that the Head of State really wants peace in that region.
Меседжі були такі, що глава держави дійсно хоче, щоб в цьому регіоні був мир.

You have a great grace of being called to a new life through the messages which I am giving you.
Ви маєте велику благодать, що покликані до нового життя через послання, які вам даю.

online media outlets try to respond to the messages spread by the Russian media.
відображалися у відстежуваних онлайн-ЗМІ, хоча вони намагалися відповідати на месиджі, які розповсюджувалися російськими медіа.

Some time ago it was a tradition among tourists to leave here the messages and letters for those who will visit the canyon later.
Раніше серед туристів тут було прийнято залишати листи і послання тим, хто відвідає каньйон пізніше.

often cited the messages they learned from the Facebook ads.".
ті часто цитували нам меседжі з рекламних повідомлень у Facebook».

In one of the messages, a visitor wrote,"I had no other option
В одному з повідомлень відвідувач написав:«У мене не було іншого вибору,

You have the great grace of being called to a new life through the messages I give you.
Ви маєте велику благодать, що покликані до нового життя через послання, які вам даю.

When you activate the lock, a new tab will appear in the Messages, in which all messages with your chosen keywords will be stored.
Коли ви активуєте блокування, в повідомленнях з'явиться нова вкладка, в якій будуть зберігатися всі повідомлення з вибраними вами ключовими словами.

Unfortunately, on this Web site as"classmates" function can be used for browsing the messages in standard mode.
На жаль, на такому сайті як«Однокласники» можна використовувати функцію для проглядання повідомлень в стандартному режимі.

Today is the day when I did not intend giving you the messages any longer because there are some of you who do not accept them.
Сьогодні є день, коли Я хотіла перестати давати вам послання, бо деякі, поокремо, не прийняли Мене.