PRIVATE MESSAGES - переклад на Українською

• приватні повідомлення
• особисті повідомлення
• приватних повідомлень
• особистих повідомленнях
• приватними повідомленнями
• особистих повідомлень

Приклади вживання Private messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Private Messages Ban.
Бан для приватних повідомлень.

Please be aware that I will only respond to private messages.
Ще раз здась нагадую, що на приватні повідомлення я відповідаю тільки друзям.

According to Facebook, no private messages were accessed.
Доступ до приватних повідомлень Facebook не надає.

Ability to send private messages.
Можливість відправки персональних повідомлень.

Use social network's messenger for private messages.
Використовуйте месенджер соцмережі для персональних повідомлень.

Some even sent her angry private messages.
Дехто навіть погрожував у приватних повідомленнях.

Attendees can send private messages to the leader, who can answer through private messages or may publish the message so the entire team
Учасники можуть відправити приватні повідомлення вождю, який можете відповісти через приватні повідомлення або може опублікувати повідомлення, так

These private messages between users are stored on the servers of the website
Ці особисті повідомлення між користувачами будуть зберігатись на серверах веб-сайту.

So if you want to send private messages over email, you'.
Отже, якщо ви хочете надіслати приватні повідомлення по електронній пошті, вам потрібно буде додати шар шифрування.

Online banking, browsing history, private messages- these are all tracked and stored by your Internet Service Provider.
Банківські операції в Інтернеті, історія перегляду сайтів, особисті повідомлення- усе це відстежує й зберігає ваш інтернет-провайдер.

If you start sending private messages asking the same,
Якщо ви почнете, відправляючи приватні повідомлення, які просять те ж саме, знову ж таки,

From September 20 users can't reference the page of Russian social networks in comments and private messages.
З 20 вересня користувачі не можуть посилатися на сторінки російської соцмережі в коментарях і особистих повідомленнях.

Contacts, Private messages, SMS(a value-added service to send a personal note to the recipient).
Контакти, Особисті повідомлення, SMS(можливість залишати особисті коменти до переказу).

join groups and write private messages.
вступати в групи і писати приватні повідомлення.

e-mails and private messages on Twitter.
електронних листів і особистих повідомлень у Твіттері.

In the middle of last year, Twitter had deleted 140 character limits in private messages.
У серпні минулого року Twitter скасував ліміт у 140 знаків в особистих повідомленнях.

You can automatically delete private messages from a user by using message rules within your User Control Panel.
Ви можете автоматично видаляти особисті повідомлення користувачів, скориставшись правилами для повідомлень у вашій Панелі керування.

Connect with your friends online using in-game chat features, private messages, and groups!
Поспілкуйтеся з друзями по всьому світу, використовуючи функції чату, приватні повідомлення та групи!

comments and sending private messages, registration is required.
коментарів і відправлення особистих повідомлень, реєстрація не вимагається.

All the private messages you sent will be displayed in the Outbox tab while the received ones will be displayed in the Inbox tab.
Всі особисті повідомлення, які ви надішлете буде показано на вкладці Вихідні, отримані вами повідомлення буде показано на вкладці Вхідні.