THE NEAREST BRANCH - переклад на Українською

• найближчому відділенні
• найближчої філії
• найближче відділення
• найближчого відділення

Приклади вживання The nearest branch Англійська мовою та їх переклад на Українською

In case of loss of your card you can order money to the nearest branch of any bank of the world.
У разі втрати картки можна замовити гроші в найближче відділення будь-якого банку світу.

In addition, the card can be ordered in Viber and be picked up at the nearest branch.
Крім того, картку можна замовити в Viber і забрати її в найближчому відділенні.

get your jacket in the nearest branch that is convenient for the postal service.
отримати свій пуховик в найближчому відділенні зручної для поштової служби.

to clarify the details, and then invite you to pick up the ready card in the nearest branch.
уточнити деталі, а потім запросить Вас забрати у найближчому відділенні вже готову карту.

You can apply for a Junior Card with or without a child to the nearest branch of PrivatBank.
Оформити Картку Юніора можна з дитиною або без неї в найближчому відділенні ПриватБанку.

Find the nearest branch, addresses of banks,
Знайти найближчі відділення, адреси банків,

such as location-based services to find the nearest branch or ATM.
наприклад геолокаційні сервіси з пошуку найближчого відділення або банкомату.

notify the nearest branch of the"Oranta" Incorporated of the event.
не пізніше однієї доби з цього моменту, сповістити про подію найближче відділення НАСК"Оранта".

If you choose delivery to the New Mail warehouse, you will be able to receive your order at the nearest branch of the transport company.
Якщо Ви вибираєте доставку на склад Нової Пошти, то зможете отримати своє замовлення в найближчому до Вас відділенні транспортної компанії.

please contact the nearest branch.
будь ласка, до найближчого відділення.

it may go to the nearest branch of"MTS", where he wrote a statement to the operator it has translated into a basic package.
може звернутися до найближчої філії«МТС», де пише заяву щоб оператор його перевів на базовий пакет.

you should be prepared to visit the nearest branch in person, spending a certain amount of your working
слід бути готовим відвідати найближче відділення особисто, витративши на це певну кількість свого робочого

Previously the search for the nearest branch address and contacts as well as ordering insurance for property,
Раніше знайти адресу та контакти найближчого відділення, а також оформити страховку нерухомого майна,

find the nearest branch and find out the current exchange rate
знайти найближче відділення та дізнатися актуальний курс валют

it can be attributed to the nearest branch of one of these banks,
її можна віднести до найближчого відділення одного з названих банків,

or visit the nearest branch of your bank.
або ж навідатися до найближчого відділення вашого банку.

For examination of your credit case you ought to apply to the nearest Branch of OJSC“VOLKSBANK” for more detailed information.
Для розгляду вашого конкретного випдку Вам нобхідно звернутися в найближче відділеня ВАТ"ФОЛЬКСБАНК" за детальнішою інформацією.

following the consultation with the clients, will invite them, if necessary, at convenient time for an appointment to the nearest branch of the bank.
працівники банку за результатами консультації з клієнтом запросять його за потреби в зручний для нього час на зустріч до найближчого відділення банку.

it can easily be opened in the nearest branch of the bank.
у Вас немає картки“Універсальна” від ПриватБанка, то її легко відкрити в найближчому відділенні банку.

card's PIN code), call the contact centre of the bank or visit the nearest branch immediately to block your card;
необхідно якомога швидше звернутися в контакт-центр банку або в найближче відділення для блокування картки;