Приклади вживання The new branch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лінія буде обслуговуватися сучасними високошвидкісними поїздами Afrosiyob, всього, як повідомляється, по новій гілці будуть ходити два поїзди такої моделі.The new branch is equipped with self-service terminals(SST),
Since 23 April residents of Irpin will be able to get a full list of banking services in the new branch of First Ukrainian International Bank(FUIB), located at Soborna St. 118/19.
З 23 квітня жителі Ірпеня зможуть отримати повний перелік банківських послуг в новому відділенні Першого Українського Міжнародного Банку(ПУМБ), розташованого за адресою вул. Соборна, 118/19.The new branch is equipped with self-service terminals(SST),
Нове відділення обладнане терміналами самообслуговування(ПТКС),Starting from 23 February, customers of the new branch of FUIB will be able to receive a full range of cash services,
Починаючи з 23 лютого клієнти в новому відділенні ПУМБ зможуть отримати повний спектр касових послуг, а саме здійснити оплату,In addition, for the convenience of FUIB customers, a 24/7 zone has been organized in the new branch with the round-the-clock access to banking services through an ATM
Крім того, для зручності клієнтів ПУМБ у новому відділенні організована зона 24/7 із цілодобовим доступом до банківських послуг через банкоматFrom 1 March, residents of the Dniprovskyi district of Kyiv will be able to obtain a complete list of banking services in the new branch of the First Ukrainian International Bank(FUIB)
З 1 березня мешканці Дніпровського району Києва зможуть отримати повний перелік банківських послуг у новому відділенні Першого Українського Міжнародного Банку(ПУМБ),The new branch will be managed by Jonathan Lin,
Новим відділенням керуватиме Джонатан Лін, менеджер з багаторічнимНовою галуззю економіки, яка дуже швидко розвивається, є сонячні системи,has opened the new branch in Kherson- in the new“mini-branch” format without a cash desk
відкрив у Херсоні нове відділення- у The new branch is traditionally equipped with an area with self-service terminals(SST),
У новому відділенні вже традиційно обладнана зона з терміналами самообслуговування(ПТКС),do not update to the new branch, as you may lose your changes.
не оновлюйте копію до нової гілки, оскільки ви можете втратити всі ваші зміни.Since June 2009 firms, companies and private entrepreneurs have an opportunity to open current accounts in the new branches of Piraeus Bank absolutely free of charge.
Починаючи з червня юридичні особи та фізичні особи-підприємці мають можливість відкривати поточні рахунки у нових відділеннях Піреус Банку безкоштовно.ie the thickening from which the new branches grow, are visible.
з землі було видно лише два"ока", тобто потовщення, з якого виростають нові гілки.In the new branches of the joint network, the First Ukrainian brings to uniform standards the visual identity of the brand,
У нових відділеннях об'єднаної мережі Перший Український приводить до єдиних стандартів візуальну ідентифікацію бренду,In the new branches of the joint network, First Ukrainian brings visual identification of the brand to uniform standards,
У нових відділеннях об'єднаної мережі Перший Український приводить до єдиних стандартів візуальну ідентифікацію бренду,Since then, the new branches of the"Thousand-year Rose"(as it was already known before the bombing)
З того часу нові пагони«Тисячолітньої шипшини»(як вона уже була відомаName of the new branch.
Назва нової гілки.Address of the new branch: Dnipropetrovsk Region,
Адреса нового відділення: Дніпропетровська обл.,The--hard parameter points out that the working directory must be updated to reflect the new branch head.
