THE NEW KINGDOM - переклад на Українською

• нового царства
• нове королівство
• новому царстві
• нове царство
• нового королівства
• новим королем

Приклади вживання The new kingdom Англійська мовою та їх переклад на Українською

no known original compositions were produced in the New Kingdom.
жодних оригінальних творів не було написано в Новому царстві[42].

Hammurabi ruled the new kingdom of Babylon from 1792 BCE to 1750 BCE.
Хаммурапі керував новим царством Вавилон з 1792 до н. е. до 1750 до н. е.

On the territory of Upper Egypt during the new kingdom noma were 22,
На території Верхнього Єгипту в період нового царства нараховувалося 22 нома,

Serbia assumed the leading position in the new Kingdom of Yugoslavia, joined by its old ally, Montenegro.
Сербія отримала лідируючі позиції в новій державі Югославія, до якої приєднався старий союзник Чорногорія.

Egypt eventually emerged from its geographically imposed isolationism and can we cue the New Kingdom graphic?
Єгипет насправді виник зі свого географічно накладеного ізоляціонізму та чи натякаємо ми на створення Нового Царства?

During the New Kingdom, scribes who traveled to ancient sites often left graffiti messages on the walls of sacred mortuary temples
Під час Нового Царства писарі, що побували в місцях розташування стародавніх пам'ятників, часто залишали повідомлення на стінах священних храмів

Following independence from the kingdom of the Netherlands, the new kingdom of Belgium in 1832 adopted its own franc,
Після здобуття незалежності від Королівства Нідерланди, нове Королівство Бельгія 1832 року запровадило власний франк,

In the New Kingdom, the Egyptians played on bells,
В епоху Нового царства єгиптяни грали на дзвіночках,

By the New Kingdom, the ancient Egyptians had perfected the art of mummification;
До Нового царства стародавні єгиптяни вдосконалили мистецтво муміфікації;

Following independence from the Kingdom of the Netherlands, the new Kingdom of Belgium in 1832 adopted its own Belgian franc,
Після здобуття незалежності від Королівства Нідерланди, нове Королівство Бельгія 1832 року запровадило власний франк,

He established a new dynasty and, in the New Kingdom that followed, the military became a central priority for the kings,
Він заснував нову династію і, в Новому царстві, що тоді розпочалось, військові справи стали одним з пріоритетів для фараонів,

Egypt reached the pinnacle of its power in the New Kingdom, ruling much of Nubia
Вершини своєї могутності Єгипет досяг за часів Нового царства, коли він мав владу над Нубією

The New Kingdom pharaohs established a period of unprecedented prosperity by securing their borders and strengthening diplomatic ties with their neighbours,
Нове царство(Стародавній Єгипет) Фараони Нового царства встановили період безпрецедентного процвітання, гарантувавши безпеку своїх кордонів

He established a new dynasty and, in the New Kingdom that followed, the military became a central priority for the pharaohs,
Він заснував нову династію і, в Новому царстві, що тоді розпочалось, військові справи стали одним з пріоритетів для фараонів,

notably Egypt during the New Kingdom and Mesopotamia at the time of the third dynasty of Ur
Єгипет часу Нового царства, Месопотамія часу III династії Ура

Significant as the first comprehensive survey of the entire Empire(including the new kingdom of Galicia), these maps are also remarkable for their accuracy, detail, and artistic beauty.
Перше комплексне обстеження всієї Австрійської імперії( в тому числі нового королівства Галичини), ці карти відрізняються від інших своєю точністю, докладно і мистецько виконані.

the middle kingdom, the new Kingdom and the transitional periods between art is consistent for almost 3000 years but there is this
Середнє царство, Нове царство та перехідні періоди мистецтва тримались близько 3000 років, але близько 1350 р. стався радикальний розрив,

In the New Kingdom, architects added the pylon,
В Новому царстві архітектори додали пілон,

By the New Kingdom, the ancient Egyptians had perfected the art of mummification;
До епохи Нового царства єгиптяни вдосконалили мистецтво муміфікації, яка займала 70 днів

The Middle Kingdom from 2040 to 1640 and the New Kingdom so called because it is only 3,000 years old lasted from 1550 to 1070 BCE.
Середнє Царство з 2040 до 1640 рр та Нове Царство, назване так, тому що воно існувало лише 3,000 роки тому- від 1550 до 1070 рр. до н. е.