THE NEW STRATEGY - переклад на Українською

• нова стратегія
• нової стратегії
• нову стратегію
• новою стратегією

Приклади вживання The new strategy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new strategy lays out the current
У новій стратегії викладені також сучасні

which was held by Romanian partners- the New Strategy Center in Bucharest.
який проводився румунськими партнерами- New Strategy Center в Бухаресті.

The new strategy of the counterweight is to encourage investment in breakthrough technologies that need to maintain
Нова Стратегія противаги початку ХХІ століття повинна стимулювати інвестиції в проривні технології,

The new strategy, particularly, provides for implementation of competitive advantage enhancement policy in the regions,
Нова Стратегія передбачає, зокрема, впровадження політики підвищення конкурентоспроможності регіонів,

The event was organized by the New Strategy Center(Romania) and the Center for the Study of the New Generation Warfare(USA) with the support of the Ministry of Defense of Romania.
Організаторами заходу виступили румунський аналітичний Центр нової стратегії(New Strategy Center) та американський Центр вивчення війн нової генерації(Centre for the Study of New Generation Warfare). Захід пройшов за підтримки Міністерства оборони Румунії.

The new strategy sets its focus on not only retaining existing strong markets such as Europe, but raising the profile of the education sector
Нова стратегія спрямована не тільки на підтримку існуючих сильних ринків, таких як Європа, але й на підвищення видимості сектору освіти на глобальних ринках,

Kazakh markets with the new strategy, the company recorded a 180% increase in sales
казахський ринки з новою стратегією компанія звітувала про зростання продажів на 180%

The New Strategy Center(Romania) and Center for Army,
Центр нової стратегії(Румунія) та Центр досліджень армії,

The new Strategy, adopted on 7 March 2018,
Нова Стратегія, прийнята 7 березня 2018 року,

And the new strategy of Marta Álvarez(the first female CEO of the group,
І новою стратегією Марти Альварес(першої жінки-генерального директора групи,

November 23, 2016, the European Parliament approved a plan to implement the new Strategy of the European Security
Листопада ц. р. Європейський парламент ухвалив план імплементації нової Стратегії європейської політики безпеки

Even tough the new strategy comes with a new name, so that it is now changing from“Customer First” to“Seamless
Хоча нова стратегія має нову назву, замість“Customer First”-“Seamless and Closer to the Customer”,

The appointment to CEO already in spring will enable him to leading the development of the new strategy which Henkel will announce at the end of this year and driving its successful execution.
Призначення на посаду головного виконавчого директора вже навесні дасть йому можливість очолити роботу з розробки нової стратегії, яку компанія«Хенкель» анонсує в кінці цього року, а також сприяти її успішному втіленню в життя.

However, Mattis indicated that the new strategy“confirms the mutually supportive role of nuclear deterrence in a complex
Однак Меттіс вказав, що нова стратегія«підтверджує взаємозміцнюючими роль ядерного стримування в складній

The new strategy aims to assist Ukraine in overcoming implementation bottlenecks that have affected successive reform programs in the past,
Метою нової Стратегії партнерства є надання Україні допомоги в усуненні чинників, які негативно впливали на реалізацію програм реформ багатьох урядів,

She thinks the new strategy shows a more flexible approach,
Вона вважає, що нова стратегія демонструє більш гнучкий підхід,

due to its retail network growth and pursuant to the new strategy, it opted to intensify the end consumers operations in key cities.
в зв'язку зі зростанням роздрібного сегмента, а також у відповідності до нової стратегії, у ключових містах передбачалась активніша його робота з кінцевим споживачем.

The new strategy is aimed at the gradual reduction of the energy dependence of the EU on energy imports,
Нова стратегія спрямована на поступове скорочення енергетичної залежності ЄС від імпорту енергоресурсів,

The new strategy also envisages that no more permits for new nuclear power plants will be released,
Нова стратегія також передбачає, що на будівництво нових атомних електростанцій дозволи видаватись більше не будуть,

Volodymyr Groysman stresses that the new Strategy provides for creation of efficient state government mechanism in the field of regional development,
Володимир Гройсман наголосив, що нова Стратегія передбачає створення ефективного державного управління у сфері регіонального розвитку,