Приклади вживання The new style Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the ancient Slavs celebrated the New Year on the first day of spring- March 1, which has the new style for March 14.
Давні слов'яни зустрічали which made the new style- a more serious
яку виконали в новій стилістиці- більш серйозноюHe died in London on March 20, 1727( or March 31, using the new style o… f calendar).
Він помер в Лондоні 20 березня 1727 року(31 березня за новим стилем).soon enough they adopted the new style and today this GUI represents the basis of all Mac OS X operating systems.
до настільки кардинальних змін, але досить скоро вони прийняли новий стиль, і сьогодні цей GUI являє собою основу для всіх систем Mac OS X.give assistance for our customer to develop the new style and functional products.
надавати допомогу для наших клієнтів, щоб розробити новий стиль і функціональні продукти.Prosmartphone makers Android they also aligned with the new style, and now the"dark" interposed is present on Samsung, Motorola, Huawei, LG, etc. Adnroid devices.
Proвиробники смартфонів Android вони також узгоджувалися з новим стилем, і тепер"темний" інтерпозиція присутня на Samsung, Motorola, Huawei, LG та ін. Пристрої Adnroid.September 29, with the new style, in the city of Kholm,
Вересня за новим стилем, у місті Холм,getting adequate amounts the new style into the man's cabinet before accounting for yourself.
was designed to fit into a 242-pin slot(Socket 8) on the new style Pentium II motherboard.
односторонній картрідж(single-edge cartridge- SEC), призначений для вставляння в 242-піновий роз'єм(Socket 8) на нового стилю системній платні Pentium II.which is tightly related to the day of John the Baptist that is celebrated July 7 complying with the new style.
християнських традицій, і тепер невідривно пов'язане з днем Іоанна Хрестителя, який припадає на 7 липня за новим стилем.integrating the new style into the man's closet before realizing of oneself.
інтеграція нового стилю в шафу чоловіка, перш ніж усвідомити себе.signed December 29, 1916, according to the new style- January 11).
було підписано 29 грудня 1916 року, а за новим стилем- 11 січня).finishing materials that correspond to the new style of your apartment and the budget you have allocated.
оздоблювальні матеріали, що відповідають новій стилістиці вашої квартири і виділеного вами бюджету.As MTV shifted its attention to the new style, glam metal bands found themselves relegated increasingly to late night airplay,
Як наслідок, MTV переключив свою увагу на новий стиль, внаслідок ефір глем-метал гуртів був відведений на нічний час доби,Першим садом, в якому розпочався перехід на новий стиль, на думку багатьох експертів, був сад Сайхо-дзі,"храм духів Заходу", в народі відомий як Коке-дера(Сад мохів),He became upon his return one of the most influential Romanists in Antwerp who helped spread the new style through his large workshop
І на нього впливали в основному Мікеланджело та Джуліо Романо. По поверненню він став одним із найвпливовіших римських романістів в Антверпені. Флоріс допоміг поширити новий стиль завдяки своїй майстерні та численним студентам,Choose from the newest style and latest trends that you love.
Виберіть з нового стилю і останніх тенденцій, які ви любите.Fashionable Printed Dresses: The newest style goin.
The new styling was a clear departure from the fuselage generation,
Новий стиль був чистим відходом від фюзеляжної генерації,Although it looks sporty and modern, the new styling might prove upsetting to old-school enthusiasts,
Хоча це виглядає спортивно і сучасно, новий стиль може виявитися розчаруванням для любителів старої школи,
