THE ONLY PATH - переклад на Українською

• єдиний шлях
• єдиною дорогою
• єдиним шляхом

Приклади вживання The only path Англійська мовою та їх переклад на Українською

areas of responsibility and to begin implementing the Minsk agreement, the only path toward resolving the conflict.
також долучитись до виконання Мінських домовленостей, які становлять єдиний шлях до вирішення конфлікту.

The State Department on August 30 accused Russia of impeding hundreds of commercial vessels since April by limiting the size of ships that can transit the strait, the only path to reach Ukraine's territorial waters in the Sea of Azov from the Black Sea.
Держдепартамент США 30 серпня звинуватив Росію у перешкоджанні у період від квітня сотням комерційних суден через обмеження розмірів кораблів, які можуть пройти через Керченську протоку, єдиний шлях до територіальних вод України в Азовському морі з Чорного моря.

uniqueness of the Lord Jesus Christ as the only path to salvation and as head of the Church of God.
унікальності Господа Ісуса Христа як єдиний шлях до порятунку, а як голову Церкви Божої.

shows him the path of true love, the only path on which he can find the true God.
показує їй дорогу правдивої любові- єдину дорогу, на якій вона може зустріти істинного Бога.

Although all nations seek hegemony under realism as the only path to ensure their own security,
Хоча за реалізмом усі держави бачать гегемонію як єдиний спосіб забезпечити свою власну безпеку,

to begin implementing the Minsk agreement, the only path toward resolving the conflict.
долучитись до виконання Мінських угод- єдиного шляху до розв'язання конфлікту.

like the great philosopher Ibn Rushd argued that the only path to religious enlightenment was through Aristotelian reasoning,
великий філософ Ібн Рашд стверджував, що єдиний шлях до релігійного просвітництва саме через Аристотелеве міркування,

This Council recognizes that the only path to the regeneration of a great, powerful and free Russia is
Резолюція форуму проголосила:"З' їзд визнає, що єдиним шляхом до відродження великої,

The first decree of this Congress stated:“The Congress recognizes that the only path to the regeneration of a great,
Резолюція форуму проголосила:"З' їзд визнає, що єдиним шляхом до відродження великої,

The only path….
Єдиний маєм правий шлях…».

The only path to peace.
Єдиний шлях до миру.

Love is the only path.
Любов- єдиний шлях.

Is the only path to truth.
Це лише шлях до істини.

Is the only path to truth.
Але це єдиний шлях до істини.

This is the only path to truth.
Це лише шлях до істини.

That is the only path to progress.
Це єдиний шлях прогресу.

Action is the only path to knowledge.
Діяльність- єдиний шлях до знань.

Action is the only path to knowledge.
Діяльність- єдиний шлях до знання.

This is the only path to peace.
Це єдиний шлях до миру.

It is the only path to salvation.
Це єдина дорога до спасіння.