THE OTHER COMPONENTS - переклад на Українською

• інші компоненти
• інші складові
• інші елементи
• інших компонентів
• іншими компонентами
• інших складових

Приклади вживання The other components Англійська мовою та їх переклад на Українською

served separately from the other components, not even mixing in a dish during a meal with them.
подають окремо від інших компонентів, не змішуючи з ними навіть на блюді під час їжі.

This element, along with the talc and the other components is a part of baby powders.
Цей же елемент разом з тальком та іншими компонентами перебуває у складі дитячих присипок.

Why can't we continue the other components of the relationship after our hearts are healed?
Чому ми не можемо продовжити існування інших складових відносин, після того як наші сердечні рани загояться?

In the modern rubber industry used three variants of these machines before entering the other components of the rubber mixture in the rubber.
У сучасній гумовій промисловості застосовуються три варіанти таких машин до введення інших компонентів гумової суміші в каучук.

Core Duo was released on 5 January 2006, with the other components of the Napa platform.
Core Duo був випущений 5 січня 2006 року разом з іншими компонентами обчислювальної платформи Napa(Centrino).

But it is worth considering, gypsum that is not as resistant to external influences compared with the material of the other components.
Але варто врахувати, що гіпс не настільки стійкий до зовнішніх впливів в порівнянні з матеріалом з інших компонентів.

it is responsible for managing and monitoring all the other components.
він відповідає за управління та моніторинг всіх інших компонентів.

The other components of the school programme include lessons on domestic violence,
Іншими складовими шкільної програми є уроки щодо боротьби із домашнім насильством,

The other components, such as L-carnitine,
Інші його компоненти, такі, як l-карнітин, екстракт гуарани,

To mix the rubber with the other components of the rubber compound,
Щоб змішати каучук з іншими інгредієнтами гумової суміші,

Thus, at least analytically one can separate the political system from all the other components of a society.”.
Таким чином, принаймні аналітично, можна відокремити політичну систему від всіх інших частин суспільства.

associated with the other components of the agricultural sector.
пов'язаного з іншими ланками АПК.

Details of the frame in a collision shall not change their shape- the impact energy is absorbed by the other components.
Деталі каркаса при зіткненні не повинні міняти свою форму- енергія удару поглинається іншими деталями.

one of which is galvanically isolated from the other components of the converter.
має дві лінії RS-485, одна з яких гальванічно розв'язана від інших вузлів конвертера.

Hakkensa withdrew himself from the idea that the camera should be thrown out, although all the other components- screen,
Хаккенса вивела з себе думку про те, що фотоапарат доведеться викинути, хоча всі інші вузли- екран,

Within every learning environment there is a prevailing culture that influences all the other components.
У кожному навчальному середовищі є переважна культура, яка впливає на всі інші компоненти.

which kristallizuetsya in the polymer matrix and contacting the other components forming a structure similar to wood.
який кристалізується на полімерній матриці, зв'язуючись з іншими компонентами, утворюючи структуру, подібну деревині.

thanks to the introduction of the other components.
завдяки введенню до складу інших компонентів.

Charging the phone in hot locations like inside an unshaded car in the middle of the day will not only decrease the battery expectancy but the other components inside the phone as well.
Зарядка телефону в гарячих місцях, як усередині нешвидкого автомобіля в середині дня, не тільки зменшить тривалість батареї, але й інші компоненти всередині телефону.

any changes in one component may affect the other components.
будь-яка зміна в одному з компонентів призводить до необхідності міняти інші компоненти програми.