THE PERSONAL DATA - переклад на Українською

• персональні дані
• особисті дані
• особисту інформацію
• про персональних даних
• персональну інформацію
• персональних даних
• особистих даних
• персональними даними
• особистими даними
• особистої інформації
• особиста інформація
• персональна інформація

Приклади вживання The personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Placing the personal data on the Website, the User confirms that doing it voluntary,
Розміщуючи на Сайті свою Персональну інформацію, Користувач підтверджує, що робить це добровільно,

Upon request, Konica Minolta will provide the user with information on the personal data collected and stored.
На вимогу компанія«Коніка Мінолта» надає користувачеві інформацію про особисту інформацію, яку було зібрано та збережено.

Ruslan Kuznetsov, said that the new postal services draft law should solve the personal data protection issue.
представник Міністерства інфраструктури Руслан Кузнецов розповів, що новий проект закону«Про поштовий зв'язок» має вирішити питання про захист персональних даних.

The User can change the personal data provided by him at any time, as well as delete it within the specified account.
Користувач може в будь-який момент змінити надану їм персональну інформацію, а також видалити її в рамках певного облікового запису(акаунту).

(89) Directive 95/46/ EC provided for a general obligation to disclose the personal data to the supervisory authorities.
(89) Директивою 95/46/ЄС передбачено загальний обов'язок повідомляти наглядові органи про опрацювання персональних даних.

The aliases usage profiles don't relate to the personal data of the user, unless he or she has expressly agreed to that.
Профілі використання псевдонімів не стосуються особистих даних користувача, якщо він або вона явно не погодились з цим.

to amend them on conditions stipulated in the Personal Data Protection Act of 29th August 1997.
згідно із законом про захист персональних даних від 29 серпня 1997 року.

We do not collect, use or share the Personal Data of children(under the age under the applicable law).
Ми не збираємо, не використовуємо та не ділимося Персональними даними дітей(які не досягли повноліття відповідно до чинного законодавства).

If you have any questions about the retention period applying to the Personal Data we collect about you, please contact us(see Section 6).
Якщо у Вас є будь-які питання щодо строку зберігання, який застосовується до особистих даних, які ми збираємо про вас, зв'яжіться з нами(див. Розділ 6).

Your personal data will be processed in accordance with the Personal Data Protection Act of the Republic of Lithuania and other statutory requirements.
Ваші персональні дані будуть оброблятися відповідно до вимог Закону про Захист персональних даних Республіки Литва та іншого законодавства.

In September 2016, InformNapalm international intelligence community presented materials and infographics with the personal data of 116 officers of the Russian Air Force, who took part in the bombing of Syria.
У вересні 2016 міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm представила матеріали й інфографіку з особистими даними 116 офіцерів ПКС Росії, які брали участь у бомбуванні Сирії.

These anonymised data will be- separate from the personal data- saved on secure systems and can not be assigned to any individual person.
Такі дані знеособлені- окремо від особистих даних- зберігаються в захищених системах і не можуть бути призначені окремим особам.

Under the personal data of the Citizen means the following information:
Під персональними даними Громадянина розуміється нижчезазначена інформація:

international agreements and the Personal Data Protection Act.
міжнародні угоди і закон про захист персональних даних.

The personal data we collect from you is stored in one
Особиста інформація, яку ISTH збирає від вас, зберігається в одній або декількох базах даних,

Copies of the pages of the passport with the personal data together with the translation into the Ukrainian language;
Копії сторінок паспорту з особистими даними разом з перекладом на українську мову,

you refuse the deletion of the personal data and instead demand the restriction of the use of the personal data;.
ви відмовляєтесь у видаленні особистих даних і замість цього вимагаєте обмеження використання персональних даних;.

provided practical advice on the personal data management.
надали практичні рекомендації щодо роботи з персональними даними.

enforcing your rights pursuant to the Personal Data Protection Act and the GDPR.
виконання ваших прав відповідно до Закону про захист персональних даних та регламенту GDPR.

The Personal Data that you provide in connection with the use of the site is protected in several ways.
Персональна інформація, яку ви надали у зв'язку з використанням сайту, захищена декількома способами.