THE POWER OF GOD - переклад на Українською

[ðə 'paʊər ɒv gɒd]
[ðə 'paʊər ɒv gɒd]
сила божа
the power of god
god's strength
божа сила
god's power
god's strength
силу бога
power of god
силою божою
the power of god
god's strength
могутність бога
power of god
влада бога
сили божої
power of god
the strength of god
божою силою
by the power of god
божої сили
of god's power
of divine power
сила бога
the power of god

Приклади вживання The power of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
when the power of God will seem to be a further manifestation of evil- as the power of evil.
коли влада Бога буде здаватися ще одним проявом зла, немовби владою зла.
yet not be the power of God.
поки не буде силою Божою.
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
Слово бо про хрест погибаючим дурощі, нам же, що спасаємось, сила Божа.
expressive form expresses the power of God.
експресивних формах виражали могутність Бога.
My power, the power of God, the beginning and the end,
Моя Влада, Влада Бога, Початок і Кінець,
human power but the power of God.
не людська сила, а сила Божа.
that the Holy Spirit and angels, that the power of God may accompany our President.".
Дух Святий і ангели, щоб сила Божа супроводжувала нашого Президента».
being the power of God for salvation to everyone who has faith,
будучи Божою силою для спасіння всіх віруючих,
because you know neither the Scriptures or the power of God?".
не знаєте ні Писання, ні сили Божої?».
The clearness of our comprehension of the promises is to us the power of God working in us to strengthen us
Ясність нашого розуміння обітниць є для нас Божою силою, яка діє в нас, щоб нас зміцнити
We can do nothing apart from the power of God(2 Corinthians 12:10, 13:4).
Ми нічого не можемо зробити без Божої сили(2 Коринтянам 12:10; 13:4).
You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God.'.
Чи не тому ви неправі, що не знаєте ні Писання, ні сили Божої?».
quite simply, the power of God, who hears and answers prayer.
сила молитви- це сила Бога, Який чує та відповідає на неї.
According to the Bible, the power of prayer is quite simply the power of God, He is the one who hears and answers.
Згідно з Біблією, сила молитви- це сила Бога, Який чує та відповідає на неї.
abandoning faith in the power of God, turn to various occult
залишивши віру в силу Божу, звертаються до різних таємних
Within it all forms of courage are re-established in the power of God above the God of theism.
А всередині нього всі форми мужності відновлені в силі Бога, який над Богом теїзму.
That your faith wouldn't stand in the wisdom of men, but in the power of God.
Щоб віра ваша була не в мудрості людській, а в силі Божій.
A good example of how often religious people don't welcome the power of God meddling in their affairs.
Хороший приклад того, як часто релігійні люди не радіють владі Бога, коли Він втручається у наші справи.
Christ the power of God, and the wisdom of God..
Жидам і Грекам, Божу силу й Божу премудрість.
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
Щоб віра ваша була не в мудрості людській, а в силі Божій.
Результати: 95, Час: 0.0718

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська