Приклади вживання The image of god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the first place, man, the image of God, was created“male
his function on earth constitutes the image of God, then deformity or disability would impede the image from being realized.
його функція на землі складають образ Бога, то потворність або інвалідність будуть перешкоджати реалізації цього способу.Our cultural battlefields are littered with the corpses of children created in the image of God, but butchered with Herodian zeal.
Наше культурне поле битви усіяне трупами дітей, створених за подобою Бога, але знищених із завзяттям Ірода.It is possible that there once was a covered structure with the sacred pole or the image of God.
Цілком можливо, що там колись знаходилося крита споруда зі священним стовпом або зображенням бога.created in the image of God, was tempted by Satan,
створений на подобу Божу, був спокушений Сатаною,made in the image of God and given dominion over all the earth(Genesis 1:26).
створений на образ Божий і йому було дано панування над усією землею(Буття 1:26).In surrounding cultures, the image of God and of the gods ultimately remained unclear and contradictory.
В культурах, які оточують світ Біблії, образ Бога і created in the image of God, was tempted by Satan and fell.
створений на подобу Божу, був спокушений Сатаною, який править світом, і упав.servants must always acknowledge the image of God in each human creature,
слуг Ісуса повинні вміти розпізнати образ Бога у кожній людський особі,because together with the spirit that bears the image of God, man is a living being.
разом з духом, що носить образ Божий, людина є живою істотою.Ікона є образом Бога, тому, дивлячись на неї,In the cultures that surrounded the world of the Bible, the image of God and of the gods ultimately remained unclear and contradictory.
В культурах, які оточують світ Біблії, образ Бога і that every life has great value because each person is created in the image of God.
кожне життя має велику цінність, тому що кожна людина створена за образом Божим.were created in the image of God.
були створені за образом Бога.In your Bible it is explained as Man being made in the image of God, so you will understand that you have the potential of becoming a God yourself.
У вашій Біблії це пояснюється, що людина зроблена по образу Бога, тож ви зрозумієте, що ви маєте в собі потенціал становлення Nonetheless, it is also part of the creation teaching that the human being is made in the image of God.
Тим не менш, вона також є частиною створення викладання, що людські істоти створені за образом Божим.Man occupies a unique position in all of creation because only man is created in the image of God and we reveal God's glory in a unique way.
Людина займає унікальне положення серед всього творіння, тому що тільки людина створена за образом Бога, і людині довірена відповідальність розкрити Божу славу унікальним чином.You are all immortal and made in the image of God, meaning that you have the full potential of becoming One with God. .
Ви усі безсмертні і створені по образу Бога, що означає, що ви маєте повний потенціал становлення єдиними з both of them are made in the image of God.
жінка створені за образом Бога.Love will abound everywhere as it is realised that all Humans are made in the image of God.
Скрізь буде багато Любові, оскільки люди чітко зрозуміють, що усі створені по образу Бога.
