THE WILL OF GOD - переклад на Українською

[ðə wil ɒv gɒd]
[ðə wil ɒv gɒd]
божу волю
god's will
lord's will
волі божій
the will of god
волею божою
through the will of god
воля господня
god's will
the will of the lord
божої волі
god's will
divine will
воля бога
the will of god
божою волею
god's will
the divine will
волї божій
волею бога

Приклади вживання The will of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
However, the will of God was different.
Проте Божа Воля була інакшою.
His nature was in harmony with the will of God.
Його природа перебувала в гармонії з Божою волею.
The will of God can be the source of Church law.
Тільки воля Божа може бути джерелом церковного закону.
He prays“according to the will of God.”.
Як мовиться,"на все воля Божа".
The Will of God is expressed through His Word.
Воля Божа виражена у слові Його.
It is essential also to respect the will of God as made manifest in his creation.
Необхідно також поважати волю Божу, якою вона була явлена в творінні.
The Will of God is our sanctification!
Тому воля Божа- святість наша!
He made doing the will of God more important than food.
Для Ісуса виконання Божої волі було важливішим за їжу.
The will of God is expressed in His Word.
Воля Божа виражена у слові Його.
Saint Emilia fulfilled the will of God and named her daughter Thekla.
Свята Емілія виконала волю Божу і назвала дочку Феклою.
The Will of God is to save everyone.
А воля Божа у тому, щоб спасти всіх людей.
The will of God and the will of the people are not essentially the same.
Бажання людини й воля Божа- це не завжди те саме.
God's word brought about the will of God in these and countless other saints.
Про царство Боже всередині нас та багато інших святих людей.
Moreover, we should respect the will of God as manifested through creation.
Необхідно також поважати волю Божу, якою вона була явлена в творінні.
And nothing can change the will of God in our lives.
Але не в силах ми змінити Господню волю у житті.
Mary kindly accepted the will of God.
Марія покірно прийняла волю Господню.
You must accept it as the will of God.
Ви повинні прийняти це як Бажання Бога.
Isn't that the Will of God?
Чи є в цьому воля Божа?
is the will of God;
є Воля Божа;
I always relied on the will of God.
Що я завжди покладався на волю Божу.
Результати: 216, Час: 0.0703

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська