Приклади вживання The presence of water Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hydrogen at the lunar poles and, therefore, determine the presence of water.
який зміг виявити водень на місячних полюсах і, отже, визначити присутність води.This discovery not only confirms the presence of water on Mars, but also gives hope that microbes can use this water for survival.
Це відкриття не тільки підтверджує наявність води на Червоній планеті, але і дає надію на те, що мікроби можуть використовувати цю Beer is produced by means of fermentation barley(or otherwise) of malt, in the presence of water, hops and yeast.
Пиво отримують в результаті бродіння ячмінного(або іншого) солоду, у присутності води, хмелю і дріжджів.provided some of the best early information on the presence of water on the planet.
надала найкращу ранню інформацію про наявність води на планеті.tin and antimony at the presence of water.
олова й сурми в присутності води.In 2008, NASA's Mars Phoenix lander visited the Red Planet to confirm the presence of water and seek out signs of organic compounds.
У 2008 році апарат Фенікс організації NASA приземлився на Червоній планеті, щоб підтвердити наявність води і знайти ознаки органічних сполук.most often in the presence of water.
найчастіше в присутності води.where before it generally does not imply the presence of water.
на глибинах 610-800 кілометрів, де, як раніше вважалося, немає ніякої присутності води.chemical conditions(temperature, the presence of water and a number of salts, and so on).
хімічних умовтемпература, наявність води, ряду солей і т.Second, the process of penetration of glucose into cells requires not only insulin but also the presence of water.
По-друге, процес проникнення глюкози в клітини вимагає не тільки інсуліну, але і присутності води.a prerequisite is the presence of water.
обов'язковою умовою є наявність води.In this case the matrix consists mainly of minerals such as phyllosilicates formed in the presence of water.
При цьому сама матриця складається в основному з мінералів, подібних до філосилікатів, що утворюються в присутності води.confirming the presence of water and the absence of methane.
які підтверджують наявність води і відсутність метану.habitation on the moon rely on the presence of water hiding out in shadowy craters on the lunar surface.
житла на Місяці залежить від наявності води, що ховається в темних кратерах на поверхні Місяця.ровер повідомив про наявність води, двоокису вуглецю,which indicates the presence of water when the minerals were formed.
що вказує на наявність води під час формування породи.Milk solids when heated in the presence of water and sugars(sugar, invert sugar,
Сухі речовини молока при нагріванні в присутності води і цукрів(цукру, інвертного цукру,The presence of water in cells is free water
Наявність води в камерах- це вільна used as a source of nitrate(NO3-) in the reaction HNO3+ H2O→ H3O++ NO3- which may take place in the presence of water or another proton acceptor.
у реакції HNO3 → H++ NO3-, що може відбуватися в присутності води або іншого акцептора протона.which confirm the presence of water.
на яких підтверджено наявність води.
