Приклади вживання The president of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Econia" fulfilled the main task for 2012- it held the leading position on a market of children's drinking water",- said Irina Varagash, the president of the company, presenting results
Компанія«Еконія» виконала основну задачу 2012 року- утримала лідерські позиції на ринку дитячої питної води»,- про це заявила президент компанії Ірина Варагаш,fully support the welfare of their company, and the president of the company, Sergei Vladimirovich Arkhipov,
цілком вболівають за добробут своєї including by writing to the president of the company or the media, contacting the federal government,
в тому числі звернутися з листом до президенту фірми або в засоби масової інформації,as proposed by the government",- said the president of the company, adding that retail networks block access to Ukrainian manufacturers also because they do not want additional inspections of regulatory authorities.
пропонує держава»,- підкреслила президент компанії і додала, що роздрібна мережа закриває двері перед українським виробником ще й тому, що не хоче додаткових перевірок контролюючих органів.I arrived back at my home office from an event shoot this evening(a grand opening with the president of the company, board members,
Я повернувся в моєму домашньому офісі від зйомок подій у цей вечір(Урочисте відкриття з президентом компанії, члени правління, і т. д.)I'm pleased to note as a mom, and as the president of the company, that for many years, you, parents,the company will continue to strive for new heights and create new products, which will suit the taste of every Ukrainian child.">
Мені як мамі, і як президенту компанії приємно відзначити, що вже протягом багатьох років ви,The President of the company Petro Rud.
Президент компанії Петро Рудь.The president of the company bribed the government minister.
Президент компанії підкупив міністра уряду.The president of the company bribed the government minister.
Президент компанії дав хабаря міністру уряду.He is the president of the company in fact.
Він насправді є президентом компанії.The president of the company told me.
Представник будівельної компанії розповів.For example, the President of the company“E-Consulting” A. V.
Наприклад, так робить Президент компанії"Е-Консалтинг" А. В.All this requires considerable resources",- said the president of the company.
Усе це вимагає значних коштів»,- зазначила президент компанії.since 1999 has been the president of the company.
з 1999 року обіймає посаду президента компанії.I am the president of the company and I have many seminars all over the world each year.
Я- президент компанії, і щороку я провожу багато семінарів по всьому світу.he was appointed as the President of the company.
був призначений на посаду Президента компанії.Чоловік подав кримінальну справу за напад на президент компанії і відшкодування збитку.Marriage with the President of the company"New weapons technology"
Шлюб з головою компанії"Нові збройові технології"Tama was promoted to"super station master" in a ceremony attended by the president of the company and the mayor;
була підвищена до«старшого станційного доглядача»: в церемонії взяли участь президент компанії і мер;In 1973, Soichiro Honda formally retired from a post of the president of the company, Takeo Fujisawa also retired after aspiring to test each new model personally.
В 1973 році Соїтіро Хонда формально пішов у відставку з поста президента компанії(також пішов у відставку й Такео Фудзісава), але навіть після цього він прагнув особисто випробовувати кожну нову модель.
