THE HEAD OF THE COMPANY - переклад на Українською

• глава компанії
• керівник компанії
• керівника підприємства
• голова компанії
• чолі компанії
• на керiвника пiдприємства
• глави компанії
• керівника компанії
• керівником компанії
• керівник підприємства

Приклади вживання The head of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

The head of the company is quite ready to the fact that something will go wrong,
Глава компанії цілком готовий до того, що щось піде не так, і Falcon Heavy не вийде на орбіту

inadequate implementation of protection of the information in the information system shall be the head of the company, according to the current legislation of Ukraine.
неналежне здійснення захисту інформації в інформаційній системі несе керівник компанії, згідно з чинним законодавством України.

Tonight the power supply to the temporarily uncontrolled territories of the Luhansk region was completely stopped," the head of the company, Vsevolod Kovalchuk, said.
Цієї ночі повністю припинено енергопостачання на тимчасово неконтрольовані території Луганської області",- повідомив голова компанії Всеволод Ковальчук.

We need passports of all owners and the head of the company, as well as their identification numbers for making changes.
Для проведення змін нам необхідні повні паспортні дані всіх власників та керівника підприємства, а також їх ідентифікаційні номери.

Later it became known that the head of the company took the Gift Khosrowshahi- head of online service bookings Expedia.
Пізніше стало відомо, що посаду глави компанії зайняв Дара Косровшахі- керівник онлайн-сервісу бронювань Expedia.

The head of the company, to build the Vostochny space centre,
Глава компанії, що будувала космодром Східний,

The annual turnover of the agency has amounted to more than ten billion dollars, and the head of the company was recognized as America's greatest copywriter.
Річний оборот агентства став складати більше десяти мільярдів доларів, а керівник компанії був визнаний найбільшим копірайтером Америки.

According to the head of the company, the car is going to be launched into batch production at a price of 130 thousand dollars for the model in the base configuration.
За словами глави компанії, автомобіль збираються запустити в серійне виробництво за ціною в 130 тисяч доларів за модель у базовій комплектації.

Undoubtedly, the presence of the head of the company a high level of emotional intelligence increases the return of employees
Безсумнівно, наявність у керівника компанії високого рівня емоційного інтелекту підвищує віддачу співробітників

The head of the company promised that the buyers of the first holographic smartphone, at the sight of the new device,
Глава компанії пообіцяв, що покупці першого голографічного смартфона при вигляді нового пристрою зрозуміють,

a representative of the state of Ukraine and the head of the company“Naftogaz of Ukraine”.
представник держави Україна, і керівник компанії НАК«Нафтогаз України».

According to the head of the company, it is expected that the results of crash tests Model 3 will get the highest safety ratings.
За словами глави компанії, очікується, що за результатами краш-тестів Model 3 отримає вищі рейтинги безпеки.

The Head of the company or a person authorized for should fill in an application,
Заявка повинна бути підписана керівником компанії або уповноваженою ним особою,

In no case can contributions be made without prior approval from the head of the Company.
Ні в якому разі внески не можуть бути зроблені без отримання попереднього узгодження від керівника Компанії.

For example, the head of the company for a long time hesitated:
Наприклад, глава компанії довго вагався:

The head of the company and individual entrepreneur can confirm,
Керівник підприємства та індивідуальний підприємець зможе підтвердити,

knowing it was not the appropriate way to greet the head of the company, even though the work culture was very casual.
розуміючи, що це не був належний спосіб вітання глави компанії, хоча й робоча культура там була досить неформальною.

The head of the company Manfred Fitzgerald confirmed the feasibility of the idea,
Глава компанії Манфред Фітцджеральд підтвердив реалізація ідеї,

This means that we have an ecological product without chemical additives," says the head of the company.
Це означає, що у нас екологічний продукт і без хімічних додатків»,- вважає керівник підприємства.

In Facebook have not yet responded to a query about the intention to interrogate the head of the company in the European Union.
Водночас Facebook поки що не прокоментував можливість допиту глави компанії в Європейському союзі.