Приклади вживання The push Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
trends in the market, there is a type of bikini that never goes out of style: the push up.
тенденціями на ринку існує тип бікіні, який ніколи не виходить із стилю: push up.characterizing the push as a fast-paced one,
Jackson says jurors should even turn off the push notifications on their phones.
За словами Джексон, присяжним необхідно буде навіть відключити push-повідомлення на своїх мобільних телефонах.available at the push of a button.
By 2001, the push to separate electoral activity from the G/GPUSA issue-based organizing led to the Boston Proposal and subsequent rise of the Green Party of the United States.
До 2001 року поштовх до окремої виборчої активності jrhtvj від GPUSA привів до Бостонської Пропозиції і подальшому піднесенню Зеленої партії Сполучені Штати.СпецифікаціяWi-Fi Direct витісняє цю вимогу, заявляючи, що всі пристрої повинні підтримувати спосіб push-кнопки.The push to expand offshore has been driven by the fact that many major economic hubs in China are located near the coast, analysts said.
Поштовх для розширення офшорної енергетики був обумовлений тим фактом, що багато великих економічних центрів в Китаї розташовані недалеко від узбережжя, вважають аналітики.Необхідні дані відправляються постачальнику сервісу для передачі push-повідомлення на ваш девайс.The push to decriminalize sex work has become a priority for the progressive movement in the past year.
Поштовх до декриміналізації секс-праці став пріоритетом для прогресивного руху в минулому році.small island states, the push for higher ambition was again opposed by a range of countries including the US,
малими островними державами поштовх до більш високих амбіцій був відкинутий низкою країн,And that is not the very surprising fact as the reform in Ukraine just gave the push for title change in the sign plate.
І не дивно, адже реформа в Україні тільки дала поштовх до зміни назви на табличці.There remains room for improvement in our reliability- but the push for more performance has become increasingly important too.
Ще залишається місце для поліпшення нашої надійності- але поштовх для більшої продуктивності теж набуває все більшого значення.It described the philosophy that was behind the push for expansion into the West,
At the end of October in the Italian city of Turin won the world title at the push of a long cycle in the weight category up to 70 kg among juniors and adults!
В жовтні цього року виборов звання чемпіона світу у поштовху довгим циклом у ваговій категорії до 70 кг серед юніорів та дорослих!Belgian buyers stated that the push for higher prices does not reflect any similar growth in demand,
Бельгійські покупці заявили, що поштовх для більш високих цін не відображає подібне зростання попиту,While recycling has been mandatory in some states since the 1980s, the push to use recycled materials has grown stronger as recycling technology continues to develop.
Хоча переробка відходів була обов'язковою в деяких державах з 1980-х років, поштовх до використання вторинних матеріалів зросла, оскільки технологія переробки продовжує розвиватися.required experienced professional to perform can right now be carried out at the push of a button.
необхідних досвідчених професійних робити тепер може бути зроблено при натисканні однієї кнопки.required experienced professional to do can now be done at the push of a button.
необхідних досвідчених професійних робити тепер може бути зроблено при натисканні однієї кнопки.Moreover, the push to reduce carbon emissions,
Now it is accepted to fill without a cut, but the push pad using fine forceps,
Зараз прийнято набивати без розрізу, але проштовхувати набивання за допомогою тонкого пінцета,
