THE RALLY - переклад на Українською

• мітинг
• ралі
• мітингу
• акції
• демонстрацію
• ралійної
• автопробігу
• протести
• авторалі
• акція
• мітингом
• демонстрація
• акцію
• демонстрації

Приклади вживання The rally Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Uzhhorod nationalists attacked the rally for women's rights
В Ужгороді націоналісти напали на мітинг за права жінок

At this stage one racer on the electric motorbike joined the rally.
На цьому етапі до учасників ралі приєднався гонщик на електричному мотоциклі.

The total number of vehicles which joined the rally on different stages come to 52.
Усього до ралі на різних етапах приєдналися 52 учасника.

During the Rally participants will get
Під час Зльоту учасники будуть відкривати,

The Rally America Championship.
Сезоні чемпіонату Rally America.

I am sorry I cannot be at the rally tomorrow.
Завтра я не зможу бути присутнім на зборах.

Baku police said in a statement that some 1,200 people attended the rally.
Поліція в Баку заявила, що в мітингу взяли участь 1200 людей.

In Warsaw, thousands of poles came to the rally.
У Варшаві тисячі поляків вийшли на акцію протесту.

Hitler leads a delegation of high-ranking Nazis into the Congress Hall for the closing of the rally.
Гітлер очолює делегацію високопоставлених нацистів, що заходять в зал зборів.

In the morning after the rally in Mariupol, the so-called"people's militia" seized the local mayor's office
Вранці після мітингу в Маріуполі так зване"народне ополчення" захопило місцеву мерію

In the fourth year of its existence, the rally for the memory of Andrey Aleksandrov the event has debuted as a stage of international series,
На четвертому році свого існування ралі пам'яті Андрія Александрова вперше стало етапом міжнародної серії,

left a lonely pensioner at the door, there is more creative pity in this than in the rally on pension reform.
залишили біля дверей самотнього пенсіонера- в цьому більше творчій жалості, ніж в мітингу про пенсійну реформу.

The Rally"CAPITAL" is the largest in Ukraine car competition
Ралі«СТОЛИЦЯ» є наймасштабнішим в Україні автомобільним змаганням

The police officers, who were present at the rally, did not take the necessary measures to prevent the attack
Присутні на акції співробітники поліції не вжили необхідних заходів, аби завадити нападу

At the rally car, built on the basis of such Vivio,
На ралійної машини, побудованої на базі такого Vivio,

In 2002, the 58-year-old rocker took participate in the rally"Paris-Dakar" and at one of the Sahrawi stages of its"Nissan" is broken.
У 2002 році 58-річний рокер взяв участь в ралі"Париж-Дакар", і на одному з етапів Сахари його"Нісан" ламався.

Leader of UDAR Vitali Klitschko took part in the rally"Let us unite to defend Ukraine",
Лідер“УДАРу” Віталій Кличко взяв участь в акції“Об'єднаємося, щоби відстояти Україну”,

Cars GAZ" AND participated in the rally Moscow- Karakum-Moscow(1933) and successfully overcame more
Автомобілі ГАЗ-А брали участь в автопробігу Москва- Каракуми- Москва(1933 рік)

At the rally in support of the new Prime Minister of Ethiopia, Abia Ahmed explosion,
На акції на підтримку нового прем'єр-міністра Ефіопії Абія Ахмеда прогримів вибух,

And after 1905, the French Government banned the rally, now the race was to be held in the special(private) roads.
І після 1905 року уряд Франції заборонив проведення ралі, відтепер ці перегони повинні були проводитися лише на особливих(закритих) трасах.