THE REPOSITORY - переклад на Українською

• сховище
• сховища
• репозиторій
• репозитарій
• репозитарії
• сховищі
• репозиторію
• репозиторії
• сховищем
• репозиторія

Приклади вживання The repository Англійська мовою та їх переклад на Українською

Create a storage boot Windows 7- the repository to download Windows XP.
Створіть у сховище завантаження Windows 7- сховище для завантаження Windows XP.

Accessing The Repository.
Доступ до сховища.

It can come out of the repository.
Він може відійти від рецептора.

For the installation optimally use the repository Atomic.
Для проведення установки найбільш оптимально скористатися репозиторієм Atomic.

Are able to receive from the repository.
Він може відійти від рецептора.

Next, install the repository itself.
Наступний, встановити на власне сховище.

To learn to commit to the repository.
Навчитися комітити зміни у репозиторій.

This commit no longer exists in the repository.
Цієї постановки вже немає в репертуарі.

Politicus for the repository storage.
Репозитарне зберігання« Politicus.

Access to the repository is limited first of all by the IP address that you independently determine when ordering the service.
Доступ до сховища в першу чергу обмежується за IP адресою, яку Ви самостійно зазначаєте при замовленні сервісу.

Now you can import your current work to the repository, or simply create a folder in the repository to start a new module from scratch.
Тепер ви можете імпортувати вашу поточну роботу до сховища або просто створити теку у сховищі, щоб розпочати роботу над новим модулем з нуля.

launching the shell, I prepared the repository scripts with the shell script arch-qemu-rpi. sh in it.
я підготував репозиторій scripts із скриптом оболонкиarch-qemu-rpi. sh у ньому.

The repository location is something like:
Розташуванням сховища є щось на зразок:

Given that the repository is a Veeam backup repository,
Враховуючи, що репозиторій являє собою сховище РК Veeam, з нього можна самостійно відновитися в будь-яке середовище,

On the other hand- the repository will work as the database of academic papers,
З іншого боку- репозитарій працюватиме як база даних академічних праць, де кожен науковець

For problems relating to the contents of the repository, such as missing
пов'язаних із вмістом сховища, наприклад, відсутні

If you want to move to the repository Git Daemon, add--enable=receive-pack tag to git daemon command.
Якщо ви хочете здійснити відправку в репозиторій Git Daemon, додайте мітку --enable=receive-pack до команди git daemon.

To create the repository of microbiological data from different geographical regions of Ukraine,
Створити репозитарій даних мікробіологічних досліджень з різних географічних регіонів України,

In addition to its ancient castle, it houses the repository of the German Federal Bank
Крім стародавнього замку в ньому знаходяться сховище Німецького федерального банку та ядерний бункер,

Accompany teaching staff and pupils of the institution policemen were evacuated to the repository, a nearby pub where is"Tavern"("Burger").
У супроводі педагогічного колективу та міліціонерів вихованців навчального закладу було евакуйовано до сховища, розташованого неподалік, де зараз знаходиться паб"Таверна"("Бюргер").