Приклади вживання The result of which Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To compare frameworks is a pretty holy war topic, the result of which is that each of them has its advantages.
Порівнювати фреймворки досить холіварна тема, результат якої зазвичай свідчить, що кожен з них- має свої переваги.Thus providing absolute legal protection against problematic situations, the result of which are direct losses
Забезпечуючи тим самим стовідсоткову правовий захист від проблемних ситуацій, підсумком яких стають прямі збиткиПісля цього було організувано фальшиві вибори, результатом яких стала легітимізація анексії східної Польщі.ie graphic embodiment ideas, the result of which is the layout design pages.
failure will come anyway, the result of which will be treason.
Sevigny was offered to star in a commercial photoshoot, the result of which exceeded all the expectations.
Севіньї запропонували знятися в рекламній фотосесії, результат якої перевершив всі очікування.hard work, the result of which is a rest of high quality.
довга праця, результатом якої є якісний відпочинок.Високий рівень професіоналізму музикантів часто комбінується з ліричним у формі концептуальних епічних текстів, результатом яких є досить довгі пісніthis is due to the police reform, the result of which can only be evaluated after its completion.
це пов'язано з проведенням реформи поліції, результат якої можна буде оцінити тільки після її завершення.Jarosław Polański undertook an extraordinary ethnographic mission, the result of which is a huge collection of traditional,
Ярослав Поланський здійснив надзвичайну етнографічну місію, результатом якої є величезна колекція традиційних,value of labor in the intangible areas of social production, the result of which has a variety of concrete forms.
значення праці в нематеріальних галузях суспільного виробництва, результат якої має різноманітні конкретні форми.підтримкою здоров'я людини, результатом якої є запобігання хворобамthis is a test game for us, the result of which fades into the background for us.”.
це тестова для нас гра, результат якої для нас відходить на другий план".Sinus augmentation is a surgery on the maxillary sinus in the result of which the volume of the alveolar bone is increased for the subsequent introduction of the implant.
Синусліфт- операція на гайморовій пазусі, в результаті якої збільшується об'єм кістки альвеолярного відростка, для подальшого введення імплантанту.Creation of orthopedic mattresses is a complex multistage process, the result of which is a high quality product that provides a comfortable sleep.
Створення ортопедичних матраців- складний багатоступінчатий процес, результат якого- високоякісний продукт, Далі вона проходить в міжнародний фінал, результати якого будуть оголошені в квітні під час Міланського тижня дизайну.It is a more expensive method, the result of which exceeds all the above methods used to combat increased sweating.
Більш дорогий спосіб, результат якого перевищує всі наведені вище методи боротьби з підвищеним потовиділенням.Останнім етапом обстеження стає здача аналізів, за результат яких можна зробити висновки вживав людина алкоголь або наркотичні препарати.Embroidery with a cross is a very responsible and time-consuming process, the result of which will be very gratifying.
Вишивка хрестиком дуже відповідальний і трудомісткий процес, результат якого дуже порадує.Third place in AnTuTu belongs to the first Chinese smartphone based on Snapdragon 821 under the name LeEco Le Pro 3, the result of which was 160 856 points.
Третє місце дісталося першому китайському смартфону з процесором Qualcomm Snapdragon 821 під назвою LeEco Le Pro 3, результат якого склав 160 856 балів.
