THE RIGHT TO LIBERTY - переклад на Українською

• право на свободу
• права на свободу

Приклади вживання The right to liberty Англійська мовою та їх переклад на Українською

The constitution and human rights Against torture and ill-treatment The right to liberty and security The right to a fair trial The right to privacy Access to information Freedom of expression Freedom of peaceful assembly Prevention of discrimination and inequality Prisoners' rights
Конституція і права людини Запобігання катуванням та жорстокому поводженню Право на свободу та особисту недоторканність Право на справедливий суд Право на приватність Доступ до інформації Свобода вираження поглядів Свобода мирних зібрань Запобігання дискримінації Права осіб,

The majority of the cases concern the rights to liberty and to life(in cases where torture and abusive treatment result in death),
Найбільше- порушення права на свободу та права на життя(коли смерть стала наслідком поганого поводження

The derogation notices concern the rights to liberty and security, fair trial,
Вимоги тимчасового призупинення стосуються права на свободу та безпеку особистості,

The right to liberty, and.
Як право на свободу, так і.

The right to liberty and security.
Право на свободу та особисту недоторканність.

The right to liberty in the cu.
Право на свободу в умовних одиницях.

Everyone has the right to liberty and security.
Кожний має право на свободу і безпеку.

Everyone had the right to liberty and property.
Кожна людина має право на свободу і щастя.

Every person has the right to liberty and security.
Кожна людина має право на свободу і безпеку.

That territory, have the right to liberty of movement and.
В межах цієї території має право на свободу пересування і.

Take one such fundamental right: the right to liberty of movement.
Одне з таких прав- право на свободу пересування.

The right to liberty and security of person; freedom from arbitrary.
Особисту свободу та безпеку; право на свободу від незаконних і.

Everybody shall have the right to liberty and security of a person.
Кожен має право на свободу й особисту недоторканність.

Every person has the right to liberty and security of person;…(Art. 29).
Кожна людина має право на свободу та особисту недоторканність.…(Стаття 29).

Violation of the right to liberty in reports of the U.N. High Commissioner for Human Rights..
Порушення права на свободу у доповідях Верховного Комісара з прав людини ООН.

The ICCPR also provides everyone the right to liberty and security of person(Article 9).
МПГПП також надає кожному право на свободу та особисту недоторканність(стаття 9).

Migrant workers and members of their families shall have the right to liberty and security of person.
Робітники-мігранти та члени їх родин мають право на свободу й особисту недоторканність.

which protects the right to liberty and security of person.
яка захищає право на свободу та особисту недоторканність.

Every internally displaced person has the right to liberty of movement and freedom to choose his or her residence.
Кожна внутрішньо переміщена особа має право на свободу пересування і свободу вибору місця проживання.

Every internally displaced person has the right to liberty and freedom to choose his or her place of residence.
Кожна внутрішньо переміщена особа має право на свободу пересування і свободу вибору місця проживання.