THE ROMAN CHURCH - переклад на Українською

• римська церква
• латинської церкви
• римської церкви
• римською церквою
• римській церкві

Приклади вживання The roman church Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Roman Church of Sant' Egidio.
У римській церкві Sant'Egidio.

The Roman Church of Sant'Egidio.
У римській церкві Sant'Egidio.

The Roman Church sent to the island monk Augustine,
Римська церква направила на острів ченця Августина,

The Roman Church never made a mistake
Римська церква ще ніколи не помилялася,

The sharing of apostolic succession in the west outside the Roman Church was largely confined to the Church of Utrecht for over a century.
Поділ апостольської спадкоємності на заході за межами Латинської церкви в основному обмежувався Церквою Утрехта протягом століття.

The Roman church has never erred,
Римська церква ще ніколи не помилялася,

The only way for the Roman Church to restrain the heirs of Mary Magdalene was to discredit Mary herself
Єдиним способом для Римської Церкви утримати владу, й приховати знання про спадкоємців Марії Магдалини

The Roman Church during the reign of Pope Pelagius II(579-590)
Римська Церква за папи Пелагія II(579-590)

For all islands of ancient right, according to the Donation of Constantine, are said to belong to the Roman Church, which he founded.”.
Всі острови з давніх-давен, ще за часів дарунка Костянтина, належать Римської Церкви, яку він заснував».

He cannot be accounted a Catholic who does not agree with the Roman Church.".
Не можна вважати католиком того, у кого немає єдності з римською церквою.

The Roman church has never erred,
Римська церква ніколи не помилялася й надалі,

That no one can be regarded as Catholic who does not agree with the Roman church.
Не можна вважати католиком того, у кого немає єдності з римською церквою.

the prophesies of Merlin have posed such a problem for the Roman Church?
пророцтва Мерліна представляли таку проблему для Римської Церкви?

The Roman Church never made a mistake
Римська церква ніколи не помилялася й надалі,

We require prior guarantees of these articles from the Romans before we enter into union with the Roman Church.
Артикули, на які ми потребуємо запоруки від панів римлян перед тим, як приступимо до єдності з Римською церквою.

The Roman church derived its teachings from the east(Asia
Римська церква запозичувала свої вчення зі Сходу(з тих же Азії

the majority believes that they are never interrupted communion with the Roman Church.
більшість маронітів вважає, що вони ніколи і не переривали спілкування з Римською Церквою.

His influence on Christianity may be perhaps compared with Luther's influence on the Roman Church.
Вплив Маркса на християнство можна, мабуть, порівняти із впливом Лютера на Римську церкву.

In the year 679 he was elevated to head the Roman Church, and he remained upon his cathedra-chair until his demise(+ 682).
У 679 році він був поставлений на чолі Римської Церкви і не залишив кафедри до самої смерті(+ 682).

The Community has as its centre the Roman Church of Sant'Egidio, from which it takes its name.
Спільнота має свій центр у римській церкві Sant'Egidio, від якої взяла своє ім'я.