Приклади вживання The salaries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This money will be used exclusively to finance the salaries of last-mile postal workers.
Also the salaries of workers in various industry sectors have been analyzed.
In the bank, the salaries increased by 13% during the year.
Розмір заробітної плати по банку за рік зріс на 13%.When the times has raised the salaries of coaches of national teams of Ukraine,
From 1 January 2018, the salaries of servicemen will grow by 4.5 times,” wrote said.
Volodymyr Groysman noted the salaries for teachers had been increased by 50%, as well as those for doctor's- by 30%.
Володимир Гройсман зауважив, що також було підвищено на 50% заробітну плату вчителям та на 30%- українським лікарям.In what region the difference between the salaries of men and women is the smallest;
В якій області найменша різниця між заробітними платнями чоловіків та жінок(перепрошуємо за повторення-спойлер: вона знаходиться теж не на заході України).It will be fair to link the salaries of ministers, deputy ministers
that is actually to increase the salaries of workers with savings in tax payments.
фактично підвищити заробітну плату працівників з економією на сплаті податків.Tendency of the American democracy to raise the salaries of secondary officials and to lower those of principal officials.
Тенденція до підвищення заробітку другорядних державних службовців та зниження його вищих державних урядовців.European grants so generally spend tens of millions on the salaries of players, but only a few million from commercial activities and sponsors.
Європейські гранди так взагалі витрачають десятки мільйонів на зарплати гравцям, однак від комерційної діяльності та спонсорів отримують лише кілька мільйонів.Lean on rent, utilities proposals do not need to pay the salaries of employees and pay taxes;
Ощадливість на оренді приміщення, комунальних пропозиціях, не потрібно виплачувати заробітну плату працівникам і оплачувати податки;In 2016, the city allocated more than 157 million USD for the salaries of teachers and technical workers of vocational schools to prevent their dismissal
У 2016 році місто виділило понад 157 млн грн на зарплати викладачів і технічних працівників профтехучилищ, щоб не допустити їхнього звільненняwhich will allow to increase the salaries of doctors.
дасть можливість підвищувати заробітну плату лікарям.Article III also prohibits lowering the salaries of federal judges“during their continuance in office.”.
from 1 January 2016, raising the salaries of contractors.
з 1 січня 2016 року підвищивши зарплати контрактників.Approximately seven million 50-, 100-, and 500-rouble notes are required each month in order to pay the salaries that Russia took over.
Близько 7 мільйонів 50-, 100- і 500-карбованцевих банкнот необхідно щомісяця на заробітну плату, виплату якої взяла на себе Росія.Moreover, the preschool teachers' salaries are lower than the salaries of secondary school teachers,
Більше того, Since the beginning of the year from the salaries of MPs deducted 1.7 million UAH for missing meetings of the Verkhovna Rada.
З початку року із заробітної плати народних депутатів було вирахувано 1, 7 млн. грн. за пропуски засідань Верховної Ради.Should be 18-20 million workers in the expulsion by the employer to the Pension Fund 28 percent of the salaries for each employee.
Повинно бути 18-20 мільйонів працюючих при відрахуванні роботодавцем до Пенсійного фонду 28 відсотків від зарплати за кожного працюючого.
