Приклади вживання The same technique Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виявлена нова атака використовує таку ж техніку входу, але її мета повністю відрізняється від тих атак, що ми аналізували раніше.Device-Independent Graphics: This states that the same technique implemented with an alternative input device is still the same technique. .
Апаратно-незалежних графіка: Це стверджує, що той же метод реалізований за допомогою альтернативного пристрою введення все та ж техніка.Ризики не завжди повинні бути віднесені до самої техніки, а до її неадекватного або надмірного застосування".To do this, geologists used the same technique that helped them make their first discovery.
Для цього геологи скористалися тією ж методикою, яка допомогла їм зробити перше відкриття.Kipping has come up with a novel form of gravitational slingshot, the same technique that NASA has used,
Кіпінг придумав нову форму гравітаційної рогатки, тієї ж техніки, яку використовувало NASA для відправлення,When you manufacture a half-blown flower, you will use the same technique as when creating the flowers themselves.
При виготовленні напіврозпустилися квітки вами буде використана та ж техніка, що і при створенні самих кольорів.Башта була складена із каменя блоків, таку ж техніку можна бачити в справжніх будівлях феодоритів на Мангупі.In the same technique, add as many gums as necessary to achieve the required length of the fishtail bracelet.
У такій же техніці додамо стільки гумок, скільки необхідно для досягнення необхідної довжини браслета«Риб'ячий хвіст».Here the same technique of abstract expressionism was used with a big dose of irony when applied thick layer of paint on a conventional mattress,
Тут же техніка абстрактного експресіонізму була спожита з великою часткою іронії при нанесенні густого шару фарби на звичайний матрац,Scientists use the same technique as Du invention,
Вчені використовують ту ж методику, що і винахід Ду,In recent years, the same technique has been used in the same Porrey neighborhood with more precise tools,
Протягом останніх років у кварталі Порре були проведені дослідження за допомогою того ж методу, але з використанням точніших інструментів:A relatively recent technique is delayed allocation in XFS, HFS+ and ZFS; the same technique is also called allocate-on-flush in reiser4 and ext4.
Відносно новим Classic lariat has from 60 to 120 cmlength, but the same technique is often lagging
Класичний Лариат має від 60 до 120 см вдовжину, проте в тій же техніці нерідко плетутьсяusing the same technique of weaving.
застосовуючи таку ж методику плетіння.друга категорія відрізняється підвищеною функціональністю, до того ж техніку можна розташувати в будь-якому зручному місці.During the winter of 1959-60 Agayants used the same technique with great success in West Germany.
Зимою 1959-1960 року Агаянц з успіхом повторив цю ж саму тактику в ФРН.Then you need to string two blue beads, and in the same technique, tighten them with the two crossed ends of the wire.
Потім потрібно нанизати дві блакитних бісеринки, і в такій же техніці затягнути їх двома перехрещеними кінцями дроту.This instability- response to technical progress that our consciousness does not have time to master the same technique we created.
Ця нестійкість- реакція на технічний прогрес, коли наша свідомість не встигає освоїти створену нами ж техніку.try it yourself using the same technique.
спробувати зробити це самому, використовуючи ту ж саму технiку.Nevertheless, A.L.I.C.E. is still purely based on pattern matching techniques without any reasoning capabilities, the same technique ELIZA was using back in 1966.
Тим не менш, A. L. I. C. E. як і раніше, було побудовано виключно на основі 
