THE SCIENTIFIC EVIDENCE - переклад на Українською

• наукові докази
• наукові дані
• науковий факт
• наукових доказів

Приклади вживання The scientific evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

concluded based on the scientific evidence, that blacks and other minorities receive poorer quality care than whites.
який, опираючись на наукові докази, дійшов до висновку, що афроамериканці та інші меншини обслуговуються гірше, ніж білі.

While some might be inclined to cynically dismiss intermittent fasting as just another fad diet, the scientific evidence in support of daily fasting(or any fasting for that matter) is compelling.
У той час як деякі можуть бути схильні цинічно ігнорувати переривчастий пост як ще одну химерну дієту, наукові докази на підтримку щоденного посту(або будь-якого посту в цьому відношенні) є неперевершеними.

But just over a month later the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection's committee on epidemiology said the scientific evidence increasingly pointed away from a link between mobile phone use and brain tumours.
Але вже через місяць зявилися зовсім протилежні висновки: в комітеті епідеміології при Міжнародній комісії з захисту від неіонізуючого випромінювання вирішили, що наукові докази швидше свідчать про відсутність звязку між використанням телефонів і розвитком пухлини мозку.

because we need to get the statistical number of samples through to get the scientific evidence, and by baiting the rig,
тому що потрібно отримати статистичне число зразків, щоб мати наукові докази, і у такий спосіб ми, безумовно,

but also, as the scientific evidence shows, contributes to the increase in the level of vitality,
як показують наукові докази, сприяє підвищенню рівня життєвих сил,

But parents can not wait until the dissolve is not recognizing the scientific evidence Ministry of Education, when reorganizing government
Але батькам ніколи чекати, поки не визнають наукові факти міністерство освіти, коли реорганізують органи управління культурою

this provides my starting point in understanding the scientific evidence- my paradigm,
це дає мені відправну точку в розумінні наукового доказу― мою парадигму,

Why, despite the scientific evidence on the long-term catastrophic implications of continuing with a carbon intensive economy,
Чому ж незважаючи на наукові докази довгострокових катастрофічних наслідків, які матиме подальший розвиток вуглецевої економіки,

Although the connection of colds, with regular travel by public transport is widely acknowledged, the scientific evidence as they affect the spread of airborne infections,
Хоча зв'язок простудних захворювань з регулярними поїздками громадським транспортом широко визнана, наукові доказів того, як саме вони впливають на поширення повітряно-крапельних інфекцій,

however, the scientific evidence of benefit or harm from the kiss wasn't until the last moment.
однак наукове підтвердження користі чи шкоди від поцілунків не було до останнього моменту.

However, even if the scientific evidence about how children think about themselves is rejected by physicalists,
Однак, навіть якщо наукові докази того, як діти думають про себе, відкидаються фізикалістами, і навіть якщо вони не дозволяють

slow down, maybe the scientific evidence will persuade you to make some small changes that come with life-long effects.
можливо, наукові докази переконають вас впровадити певні невеликі зміни, які принесуть великі наслідки.

the director of NASA's Goddard Institute for Space Studies, who wrote to the publisher that the book contained"a large number of clearly erroneous statements" which cause"the mistaken impression that the scientific evidence of global warming is doubtful and uncertain.".
директор Інституту космічних досліджень Годдарда НАСА, який написав видавцеві, що в книзі містяться"велика кількість явно помилкових заяв, які викликають помилкове враження, що наукові докази глобального потепління є сумнівним та невизначеним".

believing it to be the only view that is truly faithful to Scripture and that fits the scientific evidence far better than the reigning old-earth evolutionary theory.
вважаючи, що це єдина точка зору, яка дійсно вірна Біблії і яка відповідає науковим доказам, набагато краща, ніж панівна еволюційна теорія старої Землі.

It is our job to provide the scientific evidence of what this particular nerve agent is- we identified that it is from this particular family
Наша робота полягає в наданні наукових даних про те, що до якого класу належить ця нервово-паралітична речовина і що вона використовується військовими, однак це не наша задача,

It is our job to provide the scientific evidence of what this particular nerve agent is,
Наша робота полягає в наданні наукових даних про те, що до якого класу належить ця нервово-паралітична речовина

What is the scientific evidence to support AAA screening?
Які наукові докази підтримують аналіз ААА?

The scientific evidence available as to its effectiveness is contradictory.
Наукові дані щодо її ефективності вкрай суперечливі.

What is the scientific evidence about the health effects of light cigarettes?
Що таке науковий консенсус про наслідки для здоров'я електронні сигарети?

The scientific evidence of this has been around for nearly a century.
Наукові дискусії з цього приводу тривають вже близько століття.