Приклади вживання The scientific library Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elena Antonova in the scientific library of the National University"OLA".
видань університету необхідно оформити замовлення, яке подається до Наукової бібліотеки в друкованому та електронному вигляді.In 2001, the Scientific Library of the Medical University was included in the number of the libraries that are not taxed at the international book exchange.
У 2001 році Наукова бібліотека медичного університету увійшла до числа two lights of Ossolinski Palace(now the Scientific Library of NAS of Ukraine)[4].
два ліхтарі палацу Оссолінських(тепер Наукова бібліотека НАН України).look into the scientific library, read the electronic journal.
заглянути в наукову бібліотеку, почитати електронний журнал.In 1994 the scientific library was appropriated the name of Mykhaylo Maksymovych,
Року Науковій бібліотеці було присвоєно ім'я Михайла Максимовича,On the eve of the holiday, the scientific library wants to thank sincerely its donators
Напередодні свята наукова бібліотека хоче щиро подякувати своїм дарувальникамThe Scientific Library of Chernihiv National Technological University launches the project"Unique Chernihiv area",
Наукова бібліотека Чернігівського національного технологічного університету започатковує проект“Унікальна Чернігівщина”,on October 23, 2017 it was continued within the walls of the Scientific Library of the University.
23 жовтня 2017 р. була продовжена у стінах Наукової бібліотеки університету.During the Second World War, the Scientific Library of the Lviv State Medical University, along with other libraries of higher educational institutions of the city,
Під час Другої світової війни Наукова бібліотека Львівського державного медичного інституту разом з іншими In the Scientific Library of Lviv University, the reading rooms are equipped with computers,
У Науковій бібліотеці Львівського університету читальні зали та каталог облаштовано комп'ютерами,The Scientific Library of the LNMU named after Danylo Halytsky actively works,
Активно працює Наукова бібліотека ЛНМУ імені Данила Галицького,January 31, 2017 at the Scientific Library of Pharmacy meeting of the literary and aesthetic club“Harmony” that
Січня 2017 р. у Науковій бібліотеці НФаУ відбулося засідання літературно-естетичного клубу«Гармонія»,In 2007, the Scientific Library was the venue of the conference“Medical Libraries of Ukraine on the way to the Knowledge Society” that was organized by Ministry of Health of Ukraine together with National Scientific Medical Library
У 2007 році Наукова бібліотека стала місцем проведення науково-практичної конференції«Медичні Was able to work in the scientific library of the University of Valladolid,
Мала змогу працювати у науковій бібліотеці Університету Вальядоліду,The Scientific Library daily affably opens the doors of its new modern building for comers
Наукова бібліотека щоденно привітно розкриває двері своєї нової сучасної будівлі для всіхwhich is preserved only in the Scientific Library of Lviv[Lwow] University,
які зберігаються винятково у Науковій бібліотеці Львівського університету,The Scientific Library and Department of Informatics,
Наукова бібліотека та кафедра інформатики,In October, the scientific library received a gift from the Faculty of History- the second edition of the monograph of the Doctor of Historical Sciences,
У жовтні наукова бібліотека отримала дарунок від історичного факультету- друге видання монографії доктора історичних наук,In 2014 the Scientific Library of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University received as a gift an invaluable private collection of books of Arkadii Zhukovskyi,
У 2014 році наукова бібліотека Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича отримала у подарунок безцінну приватну колекцію Аркадія Жуковського,
