THE SURFACE TEMPERATURE - переклад на Українською

• температура поверхні
• температури поверхні
• температуру поверхні

Приклади вживання The surface temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to calculations, the surface temperature of the Sun has increased by 4% over the past 500 million years, which means that the temperature
Згідно з розрахунками, температура поверхні Сонця за останні 500 млн років підвищилася на 4%,

A little later on page 6 they claim“As solar heating and“back radiation” from the atmosphere raise the surface temperature, the surface simultaneously releases an exponentially increasing amount of heat- equivalent to about 117 percent of incoming solar energy.
Як сонячне опалення та“назад випромінювання” з атмосфери підняти температуру поверхні, поверхня одночасно випускає все більшу кількість тепла-еквівалентно приблизно 117 відсотків надходить сонячної енергії.

The surface temperature पृथ्वीको has been relatively constant through geologic time despite varying solar flux, indicating that a
Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),

As solar heating and“back radiation” from the atmosphere raise the surface temperature, the surface simultaneously releases an increasing amount of heat- equivalent to about 117 percent of incoming solar energy.
Як сонячне опалення та“назад випромінювання” з атмосфери підняти температуру поверхні, поверхня одночасно випускає все більшу кількість тепла-еквівалентно приблизно 117 відсотків надходить сонячної енергії.

despite the fact that its temperature is higher than the surface temperature of the Sun.
незважаючи на те, що його температура вище, ніж температура поверхні Сонця.

Due to the large evaporation surface in the wafer molds and the small thickness of the sheets, the baking process continues for 2- 3 minutes at the surface temperature of the plates 150- 170° С.
Внаслідок великої поверхні випаровування в вафельних формах і невеликої товщини листів процес випічки триває протягом 2-3 хв при температурі поверхні плит 150-170 ° С.

then a smart mattress that allows owners to adjust the surface temperature and even set different temperatures for different sides of the bed.
тепер уже й«розумний» матрац, який дозволяє власникам регулювати температуру його поверхні й навіть встановлювати різні температурні режими для різних сторін ліжка.

Barnard's Star b needs to obtain 2% of the stellar light that the Earth receives from the Sun- it is enough that the surface temperature was -150 Celsius.
Зірка Барнарда b повинна отримувати 2% від того зоряного світла, що Земля одержує від Сонця- цього достатньо, щоб температура на поверхні була-150 за Цельсієм.

process called the helium flash. The evolutionary track of the star will then carry it toward the left of the HR diagram as the surface temperature increases under the new equilibrium.
який має назву гелієвої спалаху. еволюційний трек зорі після цього на діаграмі Герцшпрунга-Рассела піде вліво, оскільки температура поверхні підвищується згідно з новою рівновагою.

so it is brightest in V and dimmest in U. So, the spectral peak of Betelgeuse must be somewhere in the range of the V filter, or at an even longer wavelength. The surface temperature of Betelgeuse is only 2,400 Kelvin.
Отже максимум випромінювання Бетельгейзе знаходиться десь у діапазоні хвильV- фільтра або навіть хвиль з більшою довжиною. Температура поверхні Бетельгейзе- всього лише 2. 400 градусів Кельвіна.

Includes the surface temperatures of the stars.
Але це температура поверхні зірок.

When the surface temperatures reduces even more,
Коли температура поверхні зменшується ще більше,

This means water on the planet could be liquid and the surface temperatures are expected to be similar to those of the Earth.
Це означає, що вода на планеті має бути рідкою, а температура поверхні, як очікується,- приблизно така ж, як на Землі.

made in 1853-1854 and 1886-1889 to measure the surface temperatures and record the tides.
1886-1889 років займалися вимірюванням температури поверхні та вивченням припливів.

the thermographer will analyze the patterns within the surface temperatures to identify heat transfer through convection,
термограф проаналізує закономірності в поверхневих температурах для визначення передачі тепла через конвекцію,

The star census also reveals the surface temperatures of about 100 million stars and the effect of interstellar dust on 87 million stars.
До рук дослідників також потрапили швидкості зір вздовж лінії спостереження, поверхневі температури близько 100 мільйонів світил та ефект впливу міжзоряного пилу для 87 мільйонів об'єктів.

Thermodynamic models show that the surface temperatures of those comets are near the amorphous/crystalline ice transition temperature of~130 K, supporting this as
Термодинамічні моделі показують, що поверхневі температури цих комет близькі до температури аморфного/кристалічного льодового переходу- близько-153 °C,

It also contains the velocities along the line of sight of a subset of seven million stars, the surface temperatures of about a hundred million
До рук дослідників також потрапили швидкості зір вздовж лінії спостереження, поверхневі температури близько 100 мільйонів світил

The surface temperatures of external parts of appliances,
Температура поверхні зовнішніх частин приладів,

Thermodynamic models show that the surface temperatures of those comets are near the amorphous/crystalline ice transition temperature of~130 K,
Термодинамічні моделі показують, що поверхневі температури цих комет близькі до температури аморфного/кристалічного льодового переходу- близько-153 °C,