THE TRAINEES - переклад на Українською

• слухачі
• стажери
• учнями
• слухачів
• учасники тренінгу

Приклади вживання The trainees Англійська мовою та їх переклад на Українською

The WSQ Diploma in Clinical Research provides the trainees with an excellent basic to progress their studies.
Диплом WSQ з клінічних досліджень надає учням прекрасну основу для успішного навчання.

working methods, the trainees refuse to work with him anymore.
побачивши методи його роботи, практиканти відмовляються від нього самі.

create the perfect environment for fast knowledge absorption among the trainees.
створюють ідеальне середовище для швидкого засвоєння знань серед слухачів курсів.

Any training shall include arrangements to ensure that the trainees can identify and appropriately manage their involvement in
Будь-яке навчання повинне передбачати, що учасники можуть ідентифікувати і відповідно опрацьовувати їхню власну залученість

The trainees also developed specific projects for young people within their own communities,
Слухачі цього курсу також розробили спеціальні проекти для молоді в рамках їх громад,

The result is the acquired knowledge can be directly implemented in practice, as the trainees will gain concrete tasks for gradual integration of the igma concept into their daily work in-between training sessions.
У результаті набуті знання можуть бути безпосередньо застосовані на практиці, оскільки слухачі курсу отримають конкретні завдання для поступової інтеграції концепції«Іgma» в свою повсякденну роботу в проміжках між тренуваннями.

will carry out the test tasks in the case of successful completion of the probationary period, the trainees will have the best of formalization.
будете займатися виконанням тестових завдань і в разі успішного проходження випробувального терміну, кращі з стажистів отримають офіційне оформлення.

The trainees received information
Слухачі отримали інформацію

The show had multiple seasons in which the trainees were introduced and shown practicing performances,
Шоу мало кілька сезонів, у яких були представлені самі стажери, та де вони демонстрували практичні виступи,

The trainee receives a salary of 60 Swiss francs a day.
Стажери отримують стипендію в розмірі 60 швейцарських франків на день.

The Trainee Program will take 10 months and contains.
Програма MAPOW триває 10 місяців і передбачає.

The trainee will acquire a set of skills important for a successful academic career in neuromuscular medicine.
Практиканти отримають набір навичок, важливих для успішної академічної кар'єри у галузі нейром'язової медицини.

The trainee was reprimanded,
Практиканці зробили догану,

The trainee will directly determine his own internship,
Студент буде визначати їх стажування безпосередньо,

The trainee in the car must be at least 18 years old, and on a motorcycle not less than 16 years.
Навчаються на автомобілі повинно бути не менше 16 років, а на мотоциклі- не менше 14 років.

The trainee said that he would break his leg
Практикантці сказала, що та зламає собі ногу

The authors of the best works of 12-13 are invited to the final interview that should determine who will be the trainee newspaper.
Автори 12-13 кращих робіт запрошуються на підсумкове співбесіду, яка і має визначити, хто стане стажистом газети.

where they must help the trainee Ninja Akane to use the power of invisibility and….
де вони повинні допомогти стажиста ніндзя Акання використовувати силу невидимості і….

Contact your nearest KONE office to find out about the trainee opportunities in your country.
Зверніться до найближчого офісу KONE, щоб дізнатися про вакансії для стажерів у вашій країні.

HITL is extremely effective for the purposes of training because it allows the trainee to immerse themselves in the event or process.
HITL є надзвичайно ефективним для цілей навчання, оскільки він дозволяє учню повністю зануритися в події або процеси.