Приклади вживання
The undisputed leader
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In particular, according to the number of cases, the undisputed leader has become an administrative jurisdiction,
Зокрема, за кількістю справ безперечним лідером стала адміністративна юрисдикція,
Currently, the undisputed leader in the manufacture of garment accessories and high quality zippers, is a Japanese multinational corporation YKK® Group, bringing together over 115 companies in 60 countries.
В даний час незаперечним лідером з виробництва швейної фурнітури і блискавок високої якості, є японська мультинаціональна корпорація YKK® Group, яка об'єднує….
The undisputed leader of sending parcels in this direction,
For several consecutive years, the Polish Republic has been considered the undisputed leader among European states in the employment of Ukrainian workers.
Польська республіка вже кілька років поспіль вважається беззаперечним лідером серед європейських держав з працевлаштування українських заробітчан.
Regional covering the undisputed leader in Ukraine among retailers is“Fozzy Group”,
За регіональною покриттю безперечним лідером в Україні серед торгових мереж є“Fozzy Group”,
The undisputed leader of the brand is the flagship crossover Q7(566 instances),
Беззаперечним лідером бренду є флагманський кросовер Q7(566 авто),
Now the company is the undisputed leader in Ukraine's yeast market
Зараз компанія є безумовним лідером на українському ринку дріжджів
Not by chance, the Panda has been the best-selling city car in Europe for the past 15 years and the undisputed leader in Italy since 2012.
Не випадково Panda є найбільш продаваним міським автомобілем в Європі протягом останніх 15 років і безперечним лідером в Італії з 2012 року.
There were a lot of games on consoles, but Super Mario was the undisputed leader.
На приставках було чимало ігор, але безсумнівним лідером був“Супер Маріо”.
the ability to make quick transfers from one wallet to another is making it the undisputed leader among multi-currency wallets.
можливість здійснювати швидкі переклади з одного гаманця на інший, роблять його незаперечним лідером серед мультивалютних гаманців.
The program is the undisputed leader among professional graphic editors due to its broadest capabilities,
Програма є безумовним лідером серед професійних графічних редакторів за рахунок своїх широких можливостей,
Germany, which until recently was the undisputed leader of the index, takes the third place(188 countries).
Німеччина, яка ще недавно була беззаперечним лідером рейтингу, посідає 3-є місце(188 країн).
Yagotynske for Children has become the undisputed leader in its category with a market share of 40%.
існування ТМ«Яготинське для дітей» стала безперечним лідером у своїй категорії з ринковою часткою 40%.
The classic MetaTrader 4 terminal used by the company still remains the undisputed leader among individual traders.
Класичний термінал MetaTrader 4 як і раніше залишається безсумнівним лідером серед індивідуальних трейдерів.
the extremely high driving stability on every surface make it the undisputed leader in its class.
виняткова стійкість руху на будь-якій поверхні роблять його незаперечним лідером в своєму класі.
The program is the undisputed leader among the professional graphic editors due to its widest possibilities,
Програма є безумовним лідером серед професійних графічних редакторів за рахунок своїх широких можливостей,
Bentley, now called SS Cars(which means a noiseless sports car), becomes the undisputed leader among high-end British cars.
Bentley. іменований тепер SS Cars(що значить безшумний спортивний автомобіль). став безперечним лідером серед висококласних британських автомобілів.
is the undisputed leader in their content.
є безсумнівним лідером за їх змістом.
Purcari- the undisputed leader among Moldovan wineries in terms of quality
Purcari- безперечний лідер серед молдовських виноробних підприємств за якістю
Germany, which has recently been the undisputed leader of the index, ranks third(188 countries).
Німеччина, яка ще недавно була беззмінним лідером Індексу, займає 3-е місце(188 країн).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文