THE VARIOUS STAGES - переклад на Українською

• різні етапи
• різних стадіях
• різних етапах
• різні стадії
• різних етапів
• різних стадій
• ріжні стадії

Приклади вживання The various stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

It combines the key aspects of early childhood teaching and emphasizes the various stages of learning which support development during the early childhood years.
Вона поєднує в собі ключові аспекти раннього дитинства викладання і підкреслює різні етапи навчання, які підтримують розвиток в перші дитячі роки.

Project cycle is a useful way to understand the various stages that any project will probably go through.
Цикл проекту- корисний інструмент для розуміння різних етапів, що будь-який проект, ймовірно, пройти.

Below are some terms that are commonly used to describe the various stages of funding:-.
Нижче наведені деякі терміни, які зазвичай використовуються для опису різних етапів засобів:-.

distribution of material wealth at the various stages of development of human society.
розподілу матеріальних благ на різних ступенях розвитку людського суспільства.

describe the various stages of obtaining and further processing of the primary information necessary for their effective work.
описують різні етапи отримання та подальшого опрацювання первинної інформації, необхідної для їх ефективної роботи.

This progression of the disease in the various stages is the pathogenesis of the disease, i.e. days 1-3 expect these symptoms,
Це прогресування захворювання в різних етапах патогенезу захворювання, тобто 1-3 днів чекати цих симптомів, 4-7 днів ці симптоми,

genes expression by stem cell on the various stages of cultivation, was accepted
експресії генів стовбуровими клітинами плаценти на різних етапах культивування, прийняв

In each of these phases it establishes the relationships between the“roles” played by the“actants” which determine the various stages of development and bring about transformation.
У кожній з цих фаз уточнюють співвідношення між«ролями», що їх мають«актанти»(носії дій), які визначають різні стадії розвитку та здійснюють перетворення.

They will learn environmental design methods which relate to the various stages of architectural design
Вони навчаться методам екологічного проектування, які стосуються різних етапів архітектурного проекту,

shall specify the level of security required for the electronic means of communication to be used in the various stages of the specific procurement procedure;
установлених відповідною державою-членом, зобов'язані вказувати рівень безпеки, який вимагається від засобів електронного зв'язку на різних етапах окремої процедури закупівлі;

Mention of the various stages of manufacture including process controls
Опис різних стадій виробництва, включаючи контроль у процесі виробництва

Graduates learn environmental design methods that relate to the various stages of architectural design,
Вони навчаться методам екологічного проектування, які стосуються різних етапів архітектурного проекту,

covering permanent training needs throughout the various stages of the life cycle of users.
охоплює постійні потреби в навчанні впродовж різних етапів життєвого циклу користувачів.

had been a contributor throughout the various stages of the building the seat of the Drikung Kagyu Tradition in exile.
багато допомагав упродовж різних стадій відбудови та розвитку Роду передачі Дрікунґ Каґ'ю у вигнанні.

he used it to illustrate the various stages, types and kinds of development in his first-tier
він використовував його для ілюстрації різних етапах, типи та види розвитку,

to write articles describing the various stages in the development of our observatory.
також статей з описом різних етапів розвитку нашої обсерваторії.

that implement the various stages of common rendering operations(perspective projection,
які реалізують різні етапи загальних операцій рендерінгу(перспективної проекції,

In the Court's view, it might perhaps have been desirable for the privately commissioned experts to be more fully involved in the various stages of the court-appointed experts' assignment
Суд вважає, що, можливо, було б краще, якби приватні експерти активніше брали участь у різних стадіях експертизи, а не лише в засіданні з оцінки її результатів,

We have repeatedly told in detail about the various stages of plum care
Ми неодноразово докладно розповідали про різні етапи догляду за сливою

also direct the research to study the various stages of transformation of the molecular signal into the biochemical
видом рецепторів, а й спрямовувати дослідження на вивчення різних етапів трансформації молекулярного сигналу в біохімічну