THE YIELD - переклад на Українською

• врожайність
• прибутковість
• вихід
• урожай
• врожай
• урожайність
• дохідність
• доходність
• удій
• врожайності
• прибутковості
• врожаю
• виходу
• дохідності
• урожайності

Приклади вживання The yield Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the yield from doing so can be incredible.
Однак результат від виконання їх може бути просто неймовірним.

Vital bows Minera produces as reducing the yield and reduce the presentation garlic.
Життєдіяльність луків мінера виробляє як до зменшення врожайності так і до зниження товарного вигляду часнику.

YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency units of face value.
YIELDDISC обчислює прибуток з дисконтного цінного паперу на 100 грошових одиниць номінальної вартості.

Closing the yield gap.
Закриття розриву в урожайності.

untimely rainfall affected the yield.
несвоєчасні опади вплинули на врожайність.

Meanwhile, the agrarian exports are too dependent on the yield factor.
А аграрний експорт надто залежить від фактора врожайності.

The specific needs are calculated based on the yield purity.
Конкретні потреби розраховуються на основі чистоти плинності.

The lack of direct sunlight does not affect the yield.
Відсутність прямого сонячного світла ніяк не впливає на врожайність.

Such compaction does not affect the yield.
Таке ущільнення ніяк не впливає на врожайність.

Wheat farmers are closing the yield gap.
Пшеничні фермери закривають розрив в урожайності.

This past Thursday morning, the yield of the world's most popular government bond hit 1.99 per cent for the first time in more than 50 years.
Четвер вранці минулого прибутковість у світі найбільш популярні державних облігацій хіт 1, 99 відсотків в перший раз в більш ніж 50 років.

The modern extraction line will increase the yield of oil by 10% in comparison with the press technology of oil extraction.
Сучасна лінія екстракції дозволить збільшити вихід олії на 10% в порівнянні з пресової технологією видобутку олії.

When a second ultrasonic extraction step was applied, the yield of pectins from tomato waste was increased to 34- 36%, depending on temperatures and times.
При застосуванні другого ультразвукового екстракції, прибутковість пектинів з томатних відходів зросла до 34-36%, в залежності від температури і часу.

The influence of temperature on the yield soluble human alpha interferon in the system of recombinant proteins overproduction using bacteriophage lambda.
Вплив температури на вихід розчинного альфа-інтерферону людини в системі суперсинтезу рекомбінантних білків з використанням бактеріофага лямбда.

They are dangerous not only because they significantly reduce the yield and quality of vegetables,
Вони небезпечні не тільки тим, що істотно скорочують урожай і якість овочів, забруднюючи їх слизом,

Is the yield of evroobligatsiy, of which$ 500 million was placed“kernel”, one of the largest Ukrainian agricultural groups.
Становить прибутковість єврооблігацій, яких на 500 млн доларів розмістила"Кернел", одна з найбільших українських аграрних груп.

The yield of this situation- hide appliances in the furniture set for facades
Вихід з такої ситуації- ховати побутові прилади в меблевий гарнітур за фасадами

Benefits of the drug: Increases the yield of all major crops by 10-35%.
Переваги препарату: Підвищує врожай всіх основних сільськогосподарських культур на 10-35%.

If you compare“formula”(based on Rotterdam+) the yield of the mines and thermal power plants with the period to 2013, it has not changed significantly.
Якщо порівнювати«формульну»(на базі Роттердам+) прибутковість шахт і ТЕС з періодом до 2013 року, то вона істотно не змінилася.

The yield of this industrial crop directly depends on the growing conditions,
Урожай цієї технічної культури безпосередньо залежить від умов зростання,