THEIR OWN CHOICE - переклад на Українською

• їх власним вибором
• власним вибором
• власний вибір

Приклади вживання Their own choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

which enables the students to make their own choice of subjects from a wide spectrum of courses.
яка дозволяє студентам зробити свій власний вибір предметів з широкого спектру курсів.

it is crucial that they be given the option of leaving to areas of their own choice.”.
дуже важливо, щоб людям надавали можливість жити в районах за своїм вибором".

give the girl space for their own choice.
дають дівчині простір для власного вибору.

while working on projects of their own choice.
працюють над проектами за своїм вибором.

people come around you to make their own choice and also develop their creativity on looking savvy.
люди приходять навколо вас, щоб зробити свій вибір, а також розвивати свою творчість, дивлячись на підкова.

obesity stops them in wearing dresses of their own choice.
ожиріння зупиняє їх носити сукні за своїм вибором.

Today we are building a new European country the foundation of which was laid by millions of Ukrainians who proved that they are capable of defending their own choice and their country.
Сьогодні ми будуємо нову європейську країну, фундамент якої заклали мільйони українців, які довели, що здатні захистити свій вибір і свою країну.

to create democratic institutions of their own choice.”.
створити демократичні установи за їх власним вибором".

A promo video also allowed the artist to have their music broadcast and accompanied by their own choice of visuals, rather than dancers such as Pan's People(Top of the Pops).
Промо-відео також дозволило виконавцям транслювати свою музику та супроводжувати її власним вибором візуальних ефектів, а не танцюристами, такими як«Pan's People».

This means that ISPs cannot, at their own choice, prioritise or slow down access to certain applications
Це означає, що провайдери Інтернет послуг не можуть на власний вибір визначати пріоритети або сповільнювати доступ до певних програм

HIV status is a personal matter, and opening publicly in this way is a process that should only be carried out by someone who decides to do so by their own choice and for a specific purpose.
Статус ВІЛ- це особиста справа кожного, і відкритися публічно таким чином є процесом, який повинен здійснювати лише той, хто вирішить це зробити за власним вибором та з певною метою.

to create democratic institutions of their own choice.
створити демократичні установи за їх власним вибором.

to create democratic institutions of their own choice.
створити демократичні установи за їх власним вибором.

It offers access to the resources of the IWM in Vienna to younger researchers who have demonstrated exceptional talent to allow them to work on a research project of their own choice.
Вона надає доступ до ресурсів Інституту гуманітарних наук(IWM) у Відні для молодих дослідників, які продемонстрували винятковий талант, щоб дати їм можливість працювати над дослідницьким проектом за їх власним вибором.

Bringing their works to the public of the public in such a way that its representatives can access the works from any place and at any time at their own choice;
Подання своїх творів до загального відома публіки таким чином, що її представники можуть здійснити доступ до творів з будь-якого місця і в будь-який час за їх власним вибором;

in Vienna to younger researchers who have demonstrated exceptional talent to allow them to work on a research project of their own choice.
ресурсів Інституту гуманітарних наук(IWM) у Відні для молодих дослідників, щоб дозволити їм працювати над науково-дослідними проектами за їх власним вибором.

in Vienna to younger researchers who have demonstrated exceptional talent to allow them to work on a research project of their own choice.
у Відні для молодих дослідників, які продемонстрували винятковий талант, щоб дати їм можливість працювати над дослідницьким проектом за їх власним вибором.

to create democratic institutions of their own choice.
створити демократичні установи за їх власним вибором.

in Vienna to younger researchers who have demonstrated exceptional talent to allow them to work on a research project of their own choice.
Відні для молодих дослідників, які продемонстрували винятковий талант, щоб дозволити їм працювати над дослідницьким проектом за власним вибором.

spend this sum and any additional sum they themselves provided on purchasing educational services from an‘approved' institution of their own choice.
яку завгодно додаткову суму із власної кишені на купівлю педагогічних послуг у якомусь“офіційно затвердженому” навчальному закладі за власним вибором.