THEIR RELEASE - переклад на Українською

[ðeər ri'liːs]
[ðeər ri'liːs]
їх звільнення
their release
their dismissal
their liberation
їх випуску
their release
their issuance
випуск їх
their release
їх публікуванню
their release
своєї появи
its introduction
its appearance
their release
its advent

Приклади вживання Their release Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The SMMU head office in Kyiv was informed of their release late Thursday evening.
Головний офіс місії в Києві був проінформований про їх звільнення пізно ввечері в четвер.
where the girls were taken by Nigerian authorities after their release earlier this month.
де дівчата були прийняті владою Нігерії після їх звільнення на початку цього місяця.
it cannot secure their release.
він не може забезпечити їх звільнення.
In 1921, their release has been discontinued,
У 1921 році випуск їх був припинений,
the most successful time for their release is March 2020.
найбільш вдалий час для їх випуску- березень 2020 року.
where the girls were taken by Nigerian authorities after their release early this month.
де дівчата були прийняті владою Нігерії після їх звільнення на початку цього місяця.
In 1921, their release has been discontinued,
У 1921 році випуск їх був припинений,
These people can watch foreign TV series in thematic web sites immediately after their release on TV.
Ці користувачі мають можливість дивитися іноземні серіали на тематичних веб-сайтах, відразу після їх випуску на ТБ.
though the promise doesn't extend to after their release.
обіцянку не поширюється на час після їх звільнення.
Due to the wide availability of the Internet, they can spread across the globe within hours or even minutes after their release.
Через широку доступність Інтернету вони можуть поширитися по всьому світу за кілька годин або навіть хвилин після своєї появи.
The confidentiality of the participants can be protected and legal rights concerning proprietary data do not preclude their release.
Конфіденційність учасників може бути захищена, а юридичні права щодо приватних даних не перешкоджати їх випуску.
supporting documents prior to the arrival of the goods, and their release upon arrival;
супровідні документи до прибуття товарів та випуск їх після прибуття;
provides requirements for their release.
містяться вимоги щодо їх звільнення.
Dzhemilev confirmed that Turkish President Recep Tayyip Erdogan handed over a list of Ukrainian political prisoners to the Kremlin for their release, but Moscow has not responded yet.
Джемілєв підтвердив, що Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган передав Кремлю список українських політв'язнів для їх звільнення, але відповіді з Москви поки не було.
Due to the wide availability of the Internet, they can spread across the globe within hours or even minutes after their release.
Завдяки широкій доступності Інтернету черв'яки часто швидко поширюються у всьому світі за кілька годин або навіть хвилин після своєї появи.
though the promise doesnâ€t extend to after their release.
обіцянку не поширюється на час після їх звільнення.
where the girls were taken by Nigerian authorities after their release earlier this month.
де дівчата були прийняті владою Нігерії після їх звільнення на початку цього місяця.
New PC games sometimes have pre-order sales of 10% off ahead of their release date.
Нові комп'ютерні ігри іноді мають попереднє замовлення на продаж у розмірі 10% до дати їх випуску.
continues to work for their release.
продовжує роботу задля їх звільнення.
demanding their release without any reasons and conditions.
вимагаючи їх звільнення без всяких приводів і умов.
Результати: 148, Час: 0.0468

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська