THERE APPEARS - переклад на Українською

• з'являється
• виникає
• постає

Приклади вживання There appears Англійська мовою та їх переклад на Українською

between Great Britain and the Soviet Union over the accused British engineers there appears from a British source a big scare story in the American press about famine in the Soviet Union,
СРСР з приводу арештованих британських інженерів в американській пресі з'являється«страхітлива історія» із британського джерела про голод у Радянському Союзі, про«тисячі вже загиблих

When there appears such a special group of men who are occupied with ruling and nothing else,
Коли з'являється така особлива група людей, яка тільки тим і зайнята, щоб управляти, і якій для управління потрібен особливий апарат примусу, підкорення чужої волі насильству- тюрми,

diplomatic duel between Great Britain and the Soviet Union over the accused British engineers there appears from a British source a big scare story in the American press about famine in the Soviet Union, with"thousands already dead and millions menaced by death and starvation.".
Радянським Союзом щодо звинувачених британських інженерів з британського джерела в американській пресі з'являється страшилка про голод у Радянському Союзі, про те, що“тисячі людей вже померли, а мільйонам загрожує смерть і голод”.

between Great Britain and the Soviet Union over the accused British engineers there appears from a British source a big scare story in the American press about famine in the Soviet Union,
СРСР з приводу арештованих британських інженерів в американській пресі з'являється«страхітлива історія» із британського джерела про голод у Радянському Союзі, про«тисячі вже загиблих

the diplomatic duel between Great Britain and the Soviet Union… there appears from a British source a big scare story in the American press about famine in the Soviet Union,
СРСР з приводу арештованих британських інженерів в американській пресі з'являється«страхітлива історія» із британського джерела про голод у Радянському Союзі, про«тисячі вже загиблих

diplomatic duel between Great Britain and the Soviet Union over the accused British engineers there appears from a British source a big scare story in the American press about famine in the Soviet Union, with"thousands already dead and millions menaced by death and starvation.".
Радянським Союзом щодо звинувачених британських інженерів з британського джерела в американській пресі з'являється страшилка про голод у Радянському Союзі, про те, що“тисячі людей вже померли, а мільйонам загрожує смерть і голод”.

Sherry, etc.) if there appears next to the term the actual appellation of origin.[10].
поруч із цим терміном з'являється справжнє позначення походження.[1].

During ovulation there appear two or three eggs.
При овуляції з'являється дві або три яйцеклітини.

There appear a need for the conceptualization
Виникає потреба у концептуалізації

There appeared… an actress.".
З'явилась… актриса.".

As time went by, there appeared a need for its renovation.
З плином часу виникла потреба оновити його.

There appear some new unusual enough viruses.
З'являються декілька нових досить незвичайних вірусів.

Besides Kazakhstan there appeared Kirghiz Republic,
До Казахстану додалися Киргизька Республіка,

In the second there appear such symbols"ЯЯ".
У Вторма з'являються такі символи"ЯЯ".

Keppen visited this place, there appeared the report about amazing monument“Stone Tomb”.
Кьоппен, з'явилося повідомлення про надзвичайну пам'ятку«Кам'яна Могила».

As a result, there appear both single ventricular extrasystoles
В результаті з'являються як поодинокі шлуночкові екстрасистоли,

There appeared bowers, arbours,
З'явились бесідки, альтанки,

In more recent times there appeared a need to supplement the original idea.
У пізніші часи виникла потреба у доповненні початкової ідеї.

Later there appeared the Deputy of the European Parliament Rebecca harms.
Пізніше там з'явилася депутат Європарламенту Ребекка Хармс.

There appeared magnificent facilities,
Виникли чудові будівлі,