THESE BELIEFS - переклад на Українською

• ці переконання
• ці вірування
• цієї віри
• ці погляди
• цих вірувань
• цих переконань
• цими переконаннями
• ця віра

Приклади вживання These beliefs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because of these beliefs, many of you may be shocked when the new governance ends this contrived economic oppression.
Із-за цієї віри, багато хто з вас, можливо, буде приголомшений, коли нове управління покінчить з цим економічним утиском.

These beliefs are widespread
Ці вірування широко поширені

We are deeply convinced that these beliefs are key to personal growth
Ми глибоко впевнені, що ці переконання є ключовими для особистісного зростання

that he wished to impose these beliefs on the Orthodox Church is doubtful.
він бажав перенести ці погляди в Православну Церкву- сумнівно.

These beliefs and expectations produce norms that powerfully shape the behavior of individuals
Ці переконання і очікування формують норми, які значною мірою визначають

be able to grasp the point from which these beliefs follow logically.
зрозуміти той пункт, звідки послідовно випливають ці погляди.

On the other hand, and even though many of these beliefs about sex have been rejected by science, their lack of truth has been demonstrated by many studies.
З іншого боку, і навіть незважаючи на те, що багато з цих вірувань про секс були відкинуті наукою, їхня відсутність правди продемонстровано багатьма дослідженнями.

These beliefs are to return you to full consciousness
Ці переконання мають повернути вас до повної свідомості

These beliefs and expectation produces norms that powerfully shape the behaviour of individual
Ці переконання і очікування формують норми, які значною мірою визначають

Despite these beliefs, 50% of new HIV cases are actually from heterosexual contact.
Незважаючи на ці переконання, 50% нових випадків ВІЛ насправді відбуваються через гетеросексуальний контакт.

These beliefs strongly shape behaviours of men who are in need of mental health care,
Ці переконання впливають на поведінку чоловіків, що потребують психологічної допомоги, і роблять чоловіків вразливими до стресу

And as the research above suggests, these beliefs have very real consequences for our psychology,
І як свідчать дослідження вище, ці переконання мають дуже реальні наслідки для нашої психології,

These beliefs matter because they can influence how you act when you're faced with setbacks.
Ці переконання мають значення, адже вони впливають на твою поведінку при невдачах.

With the help of sleep medicine experts, the researchers ranked these beliefs based on whether or not they were supported by scientific evidence.
За допомогою експертів по медицині сну дослідники відсортували ці переконання, ґрунтуючись на тому, чи були вони підтверджені науковими даними.

These beliefs often determine what they live for,
Ці переконання часто визначають те,

Instead they have fallen under the spell of Satan who has placed these beliefs and thoughts in their minds.
Замість цього вони впали під впливом сатани, який розмістив ці переконання і думки в їхніх умах.

Maintain your positive vision and sustain these beliefs as our associates work in the Creator's name to bring you the beginnings of prosperity.
Підтримуйте своє позитивне бачення і підтверджуйте цю віру, оскільки наші партнери працюють в ім'я Творця, щоб принести вам начала процвітання.

Now, these beliefs did not come naturally to me, because trusting big institutions, not really part of my family legacy.
Так ось, я не успадкувала цих поглядів, оскільки довіра до великих організацій насправді не є надбанням нашої сім'ї.

But now, day by day, these beliefs are receding as Heaven beams bursts of positive
Але зараз, з кожним днем, ці віри відступають, оскільки Небеса випромінюють на людство позитивні

These beliefs might be justified because they are self-evident, infallible, or derive from reliable cognitive mechanisms.
Такі вірування обґрунтовані тим, що вони самоочевидні, неспростовні або є результатом надійних когнітивних механізмів.