THESE MOVEMENTS - переклад на Українською

• ці рухи
• ці кроки
• цих рухів
• цими рухами
• ці процеси

Приклади вживання These movements Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mission of Christian apologetics is to combat these movements and instead promote the Christian God
Місія християнської апологетики полягає в боротьбі з цими рухами і в захисті віри у християнського Бога

influenced these movements as a means of creating artworks.
вплинули на ці течії як засоби для створення робіт.

However, these movements become the factor of destabilization
Водночас, ці рухи є чинником дестабілізації

These movements, under the false pretence of liberation,
Ці кроки, здійснені під брехливим приводом звільнення,

The plasticity of lime enables it to support these movements by keeping the cohesion of the book,
Пластичність вапна дозволяє йому підтримувати ці рухи, зберігаючи єдність книги,

These movements, under the false pretence of liberation,
Ці кроки, здійснені під брехливим приводом визволення,

These movements for the most part originate elsewhere,
Ці рухи, як правило, виникають будь-де,

Activists in each of these movements were funded
Активісти в кожному з цих рухів були профінансовані

often for many decades- those in power regarded all these movements, even the milder versions,
часто й упродовж багатьох десятиліть- влада вважала всі ці рухи, навіть у їхніх м'якших формах,

that the materials used at the joint can endure these movements without losing their properties.
які використовуються на з'єднанні, могли витримати ці рухи, не втрачаючи своїх властивостей.

move objects from the table to a three-layer shelf by only thinking about these movements.
які знаходилися у випадкових місцях на столі, і переміщати їх на 3-х ярусну поличку, лише думаючи про ці рухи.

Ukrainian nationalism at the turn of the 20th century, as these movements were both in resistance to the imperial rule of the Russian
стало виникнення сіонізму та українського націоналізму, оскільки ці рухи були протистоянням імперській владі російської

methods from the field of dynamics are used to study the effect of forces upon these movements.
застосовуються методи з області динаміки, для вивчення впливу сил на ці рухи.

they clearly will want to turn the protests to their electoral advantage- will partly depend on how these movements are described,
вони точно захочуть перетворити протести у свій електоральний капітал,- будуть частково залежати від того, як ці рухи буде описано

These movements and organizations include: the Russian Association of Carriers,
Це такі рухи та організації, як Об'єднання перевізників Росії,

These movements emerging across the world saw man as more than the“matter in motion” of the Godless
Такі рухи, що поставали по всьому світу, бачили людину як дещо більше за"матерію в русі",

These movements include surrealism,
Серед цих рухів- сюрреалізм,

only support the bourgeois liberation movements in the colonial countries when these movements are really revolutionary,
тих випадках повинні і будемо підтримувати буржуазні визвольні рухи… коли ці рухи дійсно революційні,

And as these movements are going to represent the people,
І оскільки ці рухи збираються представляти народ,

Because these movements, through which a person controls technical devices,
Тому що ці рухи, за допомогою яких людина управляє технічними пристроями,