СОЦІАЛЬНІ РУХИ - переклад на Англійською

• social movements

Приклади вживання Соціальні рухи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціального руху.
Social Movement.

Соціальний рух, що містить в собі стратегічну конфронтацію з гендерно-класовою системою.
A social movement encompassing strategic confrontations with the sex-class system.

Партії Соціальний рух.
The Social Movement party.

Соціальний рух(всі зміни в суспільстві).
Social movement(all changes in society).

Крайній правий соціальний рух".
Far Right Social Movement".

Партія Італійський соціальний рух.
Italian Social Movement.

Тоді це був дуже потужний соціальний рух.
It was a very social movement.

Італійський соціальний рух.
The Italian Socialist Movement.

Рід, в свою чергу, додає, що екосексуальность відрізняється від інших соціальних рухів тим, що фокусується на особистій поведінці
Reed said that ecosexuality is different from other social movements in that it focuses on personal behavior

В кінці XX століття в розвинених європейських країнах виникла соціальна рух, спрямований на розробку заходів щодо захисту навколишнього середовища.
At the end of the 20th century, a social movement emerged in developed European countries aimed at developing measures to protect the environment.

Poynter. org рекомендував використовувати Storify для висвітлення соціальних рухів, новин, інтернет-гумору і мемів, реакцій
Poynter. org recommended using Storify for covering social movements, breaking news,

Я беру участь у соціальному русі, який прагне покласти край насильству проти жінок і дітей.
I have been part of a social movement that has been working on ending violence against women and children.

Нова коаліція між державою та соціальними рухами, яку ми зараз бачимо в дії у Німеччині, зараз має історичну можливість.
The novel coalition between the state and social movements of the kind we currently see at work in Germany now has a historic opportunity.

Квіркор(спочатку гомокор) є культурним і соціальним рухом, який почався в середині 1980-х років як відгалуження панк-культури.
Queercore(or homocore), is a cultural and social movement that began in the mid-1980s as an offshoot of the punk subculture.

в засобах масової інформації, соціальних рухах та ін.
dominate academia, the media, and social movements.

Соціальний рух в області політики може бути організовано навколо одного питання
A social movement in the community of politics could be organized around a issue

Тепер профспілкові рухи у намаганні створити політичну платформу почали об'єднуватися з багатьма соціальними рухами, що посилювалися.
Here the attempts of union leaders to organize a political platform began to coalesce with the many social movements that were springing up.

Квіркор(спочатку гомокор) є культурним і соціальним рухом, який почався в середині 1980-х років як відгалуження панк-культури.
Queercore is a cultural and social movement that began in the mid-1980s as an offshoot of punk.

завжди слідкуючи за новими технологіями, соціальними рухами та останніми художніми
always watching out for new technologies, social movements and the latest artistic

Вражає те, як набирає обертів соціальний рух в Україні і те, як молоді і перспективні люди в цьому беруть участь,
It is striking that the social movement in Ukraine is gaining momentum and how young