Приклади вживання They established Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later, when the Nazis occupied Ukraine they established a ghetto at Trochinbrod,
During their observations, they established that most of Mars' surface features were permanent,
Під час своїх спостережень вони встановили, що більшість поверхневих особливостей Марса були постійними,Under imperial patronage, they established the White Horse Temple(白馬寺),
Massachusetts colonists responded with the Suffolk Resolves, and they established a shadow government which wrested control of the countryside from the Crown.
Колоністи штату Массачусетс відповіли рішенням«Суффолк», і вони створили тіньовий уряд, який домагався контролю над сільською місцевістю від Корони.Under the leadership of Augustus, they established a military medical corps that was one of the person dedicated field surgery units.
Під керівництвом імператора Августа, вони створювали військово-медичні корпусу, які стали одними з перших спеціалізованих підрозділів польової хірургії.promotion of international arbitration as they established new, pro-arbitration standards.
просуванні міжнародного арбітражу, як вони встановили новий, про-арбітражні стандарти.They established secret cells of like-minded National Socialists in several German cities
Вони заснували секретні ячейки націонал-соціалістів в декількох містах Німеччини та налагодили міцні стосункиThe Mongolia gained fame in the 13th century when under Chinggis KHAAN they established a huge Eurasian empire through conquest.
Монголи здобув популярність ще в 13 столітті, коли при Чингіз хана, вони створили величезну Євразійську імперію шляхом завоювань.Formerly, it was advantageous for people to have direct slaves, and so they established the enactment about the personal slavery.
Перш вигідно було для людей мати прямих рабів: вони встановили узаконення про особисте рабстві.In northern France, they established the Duchy Normandy,
На півночі Франції вони заснували герцогство Нормандія,The Mongols gained fame in the 13th century when under Chinggis KHAN[Gengis Khan] they established a huge Eurasian empire through conquest.
Монголи здобув популярність ще в 13 столітті, коли при Чингіз хана, вони створили величезну Євразійську імперію шляхом завоювань.They established a still-thriving small town in upstate New York named Fonda, named after patriarch Douw Fonda, who was later killed by Indians.
Вони заснували під Нью-Йорком містечко, який зараз називається Фонду на честь голови родини Доу Фонди, який був убитий індійцями.The Mongols gained fame in the 13th century under Ghengis Khan when they established a huge Eurasian empire through conquest.
Монголи здобув популярність ще в 13 столітті, коли при Чингіз хана, вони створили величезну Євразійську імперію шляхом завоювань.They established a Judenrat(Jewish council)
Вони заснували юденрат(Єврейська рада)The Mongols gained fame in the 13th century when under Chinggis KHAN they established a huge Eurasian empire through conquest.
Монголи здобув популярність ще в 13 столітті, коли при Чингіз хана, вони створили величезну Євразійську імперію шляхом завоювань.The Mongols gained fame in the 13th century when under Chinggis KHAAN they established a huge Eurasian empire through conquest.
Монголи здобув популярність ще в 13 столітті, коли при Чингіз хана, вони створили величезну Євразійську імперію шляхом завоювань.Around 12 BCE the Yuezhi were then to move further to northern India where they established the Kushan Empire.
Близько 12 р. до Р. Х. Юечжі рушили далі на північ Індії, де вони заснували Кушанське царство.When the workers of Paris took over the city for two months in 1871, they established a government under the old name of the Commune.
Коли робітники Парижа захопили місто за два місяці 1871 року, вони створили уряд під старою назвою-«Комуна».And they established an advisory program that provides girls with an opportunity to start every single day with the promotion of self-worth,
І вони розробили консультативну програму, яка надає дівчатам можливість розпочинати кожний день з підвищення власної гідності,They established schools, which served not only members of their religious communities, but the laity as well.
Вони закладали школи, які служили не тільки членам їхніх чернечих спільнот, але також мирянам.
