THEY HAD BECOME - переклад на Українською

• вони стали

Приклади вживання They had become Англійська мовою та їх переклад на Українською

by the end of 2007 they had become responsible for approximately 63% of Coalition deaths in Iraq.
до кінця 2007 року вони стали причиною приблизно 63% смертей коаліції в Іраку.

by the end of 2007 they had become responsible for approximately 63% of coalition deaths in Iraq.
до кінця 2007 року вони стали причиною приблизно 63% смертей коаліції в Іраку.

by the end of 2007 they had become responsible for approximately 60% of coalition deaths in Iraq.
до кінця 2007 року вони стали причиною приблизно 63% смертей коаліції в Іраку.

Aragon, to invite them back to Spain if and only if they had become Christians.
в якому він запрошував їх повернутися в Іспанію в тому і тільки в тому випадку, якщо вони стануть християнами.

had left Castile and Aragon, inviting them back to Spain if they had become Christians.
в якому він запрошував їх повернутися в Іспанію в тому і тільки в тому випадку, якщо вони стануть християнами.

In American social psychology, these sets of traits were recorded with particular care, since they had become the basis for constructing systems tests for the selection of persons- potential leaders.
В американській соціальній психології набори лідерських рис фіксувалися особливо ретельно, оскільки вони повинні були стати підставою для побудови систем тестів для відбору осіб- можливих лідерів.

or realize that they had become a target of the government intimidation, and….
або зрозуміють, що стали об'єктом залякування влади, і….

by the late 1910s they had become the norm in both Europe
наприкінці 1910 року стали нормою, як в Європі,

by the late 1910s they had become the norm in both Europe
наприкінці 1910 року стали нормою, як в Європі,

two thirds said they had become less interested in sex over the last five years
дві третини сказали, що вони стали менше зацікавлені в сексі протягом останніх п'яти років

We may be fairly certain that the good Sir Thomas had no idea that the personages of whom he wrote had ever been anything different from the Christian knights which they had become in the late French romances from which he compiled his own fifteenth-century work.
Ми можемо бути абсолютно впевнені в тому, що добрий сер Томас навіть не підозрював, що персонажі, яких він так докладно описує, колись могли не мати нічого спільного з тими християнськими лицарями, в яких вони перетворилися на сторінках французьких романів, які лягли в основу його компіляції, створеної вже в XV столітті.

been inseparable as children, as 18-year-olds they had become quite different.
вони були нерозлучні дітьми, а у 18 стали зовсім іншими.

By the band's 1989 Lovetown Tour, they had become bored with playing their greatest hits.
під час туру Lovetown Tour в 1989 році йому стало нудно грати популярні хіти гурту[6].

They have become corporate basura.
Вони перетворилися в стихійні сміттєзвалища.

This is the reason they have become so wildly popular in such a short period of energy.
Тому він став таким популярним за такий короткий проміжок часу.

They have become a tool that we use every day.
Вони перетворилися на інструмент, яким ми користуємося щодня.

They have become tools.
Вони стануть інструментами.

They have become my greatest gifts.
Він став найбільшим нашим здобуттям.

In my view they have become enablers, in the worst sense of that word.
Вони перетворилися на"смотрящих" у найгіршому сенсі цього слова.

More importantly, they have become part of our family.
Більше того, так вони стануть членами нашої родини.