Приклади вживання This cannot be done Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This cannot be done without destroying or removing 25 million inhabitants from it.".
Це неможливо зробити, не знищивши або When this cannot be done without too great discomfort, or when you need to continue your work during the treatment and cannot do so without glasses, the use of glasses can be permitted for a time, but this always delays the improvement.
Коли цього не можна зробити без значних незручностей або коли людина змушена в ході лікування продовжувати свою роботу і When this cannot be done without too great discomfort,
Коли цього не можна зробити без значних незручностейWhen this cannot be done without too great discomfort,
Коли цього не можна зробити без значних незручностейEven if the social order can do everything to man-- starve him, torture him, imprison him, or over feed him-- this cannot be done without certain consequences which follow from the very conditions of human existence.
Навіть якщо суспільний устрій може Lt;p class=“bq”>Even if the social order can do everything to man- starve him, torture him, imprison him, or over feed him- this cannot be done without certain consequences which follow from the very conditions of human existence.
Навіть якщо суспільний устрій може In order to remove them, it is necessary to exchange the binomial formula of analysis for a basically different formula, and this cannot be done without giving up the postulate of directness.
Щоб зняти їх, потрібно замінити двучленную схему аналізу принципово іншою схемою, а цього не можна зробити, the problem cannot be solved, but this cannot be done with real GDP growth rates and the actual lack of foreign investment.
за дійсних темпів приросту ВВП та фактичної відсутності іноземних інвестицій зробити це неможливо.And since the provisions of the law have not been fulfilled, and the statutes regarding the definition of names of religious organizations have lost force, this cannot be done,” he added.
А оскільки положення закону Consider removing or, if this cannot be done, changing the catheter as soon as possible in people with a catheter-associated UTI if it has been in place for more than 7 days.
Необхідно розглянути питання про усунення або(якщо це неможливо) заміну катетера якомога швидше у людей, що мають пов'язану з катетером інфекцію сечовивідних шляхів, якщо він був встановлений більше 7 днів тому.Everything in this sphere must be based on the teaching of Ukrainian patriotism, and this cannot be done on the basis of an inferiority complex regarding the nation,
Все має у цій сфері будуватися на вихованні українського патріотизму, а це не можна зробити на основі комплексу меншовартісної нації,bigger capital stock and higher productivity can also afford to extract under capitalist conditions where this cannot be done by poor countries- hence the observation that many poor countries are already dependent on Western companies to extract oil
вищою продуктивністю можуть також дозволити собі добувати ресурси Since this cannot be done without establishing full control over Ukraine,
This can't be done according to the rules.
Цього не можна робити за регламентом.This can't be done by individual effort.
Цього не можна зробити лише за допомогою індивідуальних зусиль.This can't be done because the year is divided into four equal parts.
Цього не можна робити, тому що область розділять на чотири частини.This can not be done without the use of a specialized office furniture.
Це неможливо зробити без використання спеціалізованої офісних меблів.And this can not be done, because it breaches the country.
І що цього не можна робити, бо This can not be done if you plant a calendula next to a cucumber bed.
Цього можна не робити, якщо посадити поруч з огіркової грядкою календулу.This can not be done.
Зробити цього не можна.
