THIS MEMORIAL - переклад на Українською

• цей меморіал
• цей пам'ятний
• цей пам'ятник
• цю пам'ятку

Приклади вживання This memorial Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first thing that strikes the eye in this memorial hall is the design for a memorial to this famous artist.
Перше, що кидається в очі у цьому меморіальному залі,- проект пам'ятника цьому відомому художнику.

When they visit this memorial, they will learn that the 21st century began with a great struggle between the forces of freedom
Коли вони приходитимуть до цього меморіалу, вони знатимуть, що 21-е століття розпочалося з великої боротьби між силами свободи

And this memorial in particular needed much more help than we could as a family provide.
Зокрема, саме цьому меморіалу необхідно значно більше допомоги, ніж ми, як родина, можемо запропонувати.

Shcherbytsky even forbidden to approach this memorial in day May 22- the day of the Shevchenko's funeral….
Щербицького навіть заборонялось наближатись до цього пам'ятника в день 22 травня- день похорону Тараса Шевченка….

This memorial stone is situated approximately 20 metres away from the actual spot of Blake's grave,
Цей меморіальний камінь був встановлений приблизно в 20 метрах від дійсного місця поховання Блейка, яке на сьогоднішній

Museum-Reserve Cemeteries This memorial cemetery in Lviv,
Музей-заповідник Личаківський цвинтар це меморіальне кладовище у Львові,

One needs no artistic education to see this memorial designed for what it is,
Нікому не потрібна мистецька освіта, щоб побачити, що цей меморіал, створений задля того чим він є,

After all, it is in this place that many families are walking with children, and this memorial will be a reminder of the problem and that we need to conduct a safe behavior
Адже саме в цьому місці багато дітей гуляють з дітьми, і цей меморіал буде нагадуванням про проблему та про те, що треба вести більш безпечну поведінку,

So the appearance of this memorial plaque is not only a celebration of his personality,
Тому поява цієї пам'ятної дошки є не лише вшануванням його особистості, а в першу чергу

For this memorial event in Rohatyn, we again used social
До цієї пам'ятної події у Рогатині ми знову залучали соціальні медіа,

Due to this, it is also worth reminding that after the installation of this memorial cross, the Bishop of Uman Panteleimon mentioned that no one had asked him for advice or blessing.
З цього приводу також нагадаємо, що після встановлення даного поклінного хреста, єпископ Уманський Пантелеймон сказав, що до нього ніхто не звертався за порадою чи благословенням.

thank you for joining us in this memorial event.
дякую за те, що приєдналися до нас у цій пам'ятній події.

As I said two years ago at the groundbreaking ceremony, this Memorial will become a symbol of hope,
Ще два роки тому на церемонії закладання фундаменту я говорив, що цей меморіал стане символом надії,

more than 36 million travelers will still use automobiles to travel this Memorial Day, a 5 percent increase from last year.
на 33 центи вище, ніж у минулому році, але понад 36 мільйонів мандрівників все ще використовують автомобілі для поїздок на вихідних до Дня Пам'яті, що на 5 відсотків більше, ніж минулого року.

it is not an"easy" visit because In this memorial you will see incredible vestiges of the great drama that took place during the Second World War l.
Польщі,- це нацистський концтабір"Аушвіц", це не просто"візит, тому що У цьому меморіалі ви побачите неймовірні руїни великої драми, яка відбулася під час Другої світової війни l.

Will this memorial ever be built?
Чи буде ця пам'ятка ЮНЕСКО колись добудованою?

He was a signer of this memorial.
Він ровесник цього пам'ятника.

You are the Champion of this memorial.
Він ровесник цього пам'ятника.

Getting to this memorial hall is very easy.
Доїхати до цього пам'ятника дуже легко.

On this Memorial Day, I salute you!
В цей святковий день вітаємо Вас!