THIS VISIT - переклад на Українською

• цей візит
• цю поїздку
• цих відвідин
• цю зустріч
• цього візиту
• цим візитом
• цьому візиті
• ця поїздка
• цей приїзд

Приклади вживання This visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

After this visit, the girl and the young men met frequently walking in the picturesque surroundings of Petros.
Після цих відвідин дівчина і хлопці часто зустрічалися, гуляли в живописних околицях Петроса.

Millions of simple Orthodox believers reject this visit and that puts me and the whole episcopate of the Ukrainian Orthodox church in a situation where we cannot meet with you.
Мільйони простих православних віруючих відкинуть цей візит, що поставить мене і весь єпископат Української Православної Церкви в ситуацію, коли ми не зможемо зустрітися з Вами.

Then came the most difficult moment in my husband's suffering, and after this visit he made a sharp turnaround,
Тоді був найважчий момент у хворобі мого чоловіка, і після цих відвідин у нього настав різкий перелом,

I trust that my meetings throughout this visit- here in Berlin,
Я вірю, що мої зустрічі впродовж цього візиту- в Берліні,

This visit is the perfect time to ask any questions that might have occurred to you once the agent left your home.
Цей візит є прекрасний час, щоб задати будь-які питання, які могли виникнути до вас як тільки агент залишили свій будинок.

joined me on this visit.
приєднався до мене під час цих відвідин.

On this visit we can walk through the streets of a town of medieval origin with a historical university tradition,
У цьому візиті ми можемо прогулятися вулицями міста середньовічного походження з історичним університетська традиціяі

As a result of this visit, were signed 11 agreements
За підсумками цього візиту було підписано 11 угод

I also recommend this visit after which you will surely appreciate its cultural value.
я також рекомендую цей візит, після якого ви обов'язково оціните його культурну цінність.

During this visit, a number of important agreements were signed,
Впродовж цього візиту було підписано низку важливих угод,

In this visit, there was a deep attack on our ideas,
У цьому візиті була прихована атака на наші ідеї,

In such events as this visit to Kyiv Polytechnic Institute, the support offered by Energoatom to the children from our district is not only important but also quite sought-after.
У таких заходах, як ця поїздка в КПІ, підтримка Енергоатома для дітей нашого району є не лише важливою, а необхідною.

In this visit, there was a deep attack on our ideas,
У глибині цього візиту містився напад на наші ідеї,

During this visit he confirmed the leading role of Riyadh in the fight against Iran's interference in the Affairs of the Arab world.
Під час цього візиту він підтвердив лідируючу роль Ер-Ріяда в боротьбі з втручанням Ірану в справи арабського світу.

I trust that my meetings throughout this visit- here in Berlin,
Я вірю, що мої зустрічі впродовж цього візиту- в Берліні,

During this visit, Commissioner Piebalgs will meet the country authorities
В ході цього візиту Комісар Пієбалгс зустрінеться влади країни

During this visit to the Ukrainian capital,
Під час цього візиту до столиці України,

On this visit we can walk through the streets of a town of medieval origin with a historical university tradition,
Під час цього візиту ми можемо прогулятися вулицями містечка середньовічного походження з історичною університетською традицією,

That's what I have been doing on the occasion of this conference in Moscow last November as I will be doing it in Ukraine during this visit.
Це те, що я робив з нагоди цієї конференції в Москві в листопаді минулого року, і так само робитиму в Україні під час цього візиту.

the Judicial Reform Council, based on the results of this visit, are already being prepared.
до керівництва держави та Ради з питань судової реформи за підсумками цього візиту вже готуються.